Results for scheduler translation from English to Slovak

scheduler
plánovač

use scheduler
použiť plánovač

bandwidth scheduler
plánovač pásma

i/ o scheduler
plánovač i/ o

(scheduler disabled)
súbory plánovača pre ktorrent

scheduler mail client
poštový klient pre plánovanie

scheduler priority: %1
priorita plánovača:% 1

kplato scheduler plugin
comment

welcome to the task scheduler
vitajte v plánovači úloh

activate or deactivate the scheduler
pridať novú položku do plánovača

genetics based resource conflict project scheduler
name

personal alarm scheduler: start as system tray iconname
osobný plánovač alarmov: spustiť v systémovej lištename

you do not have sufficient privileges to change the cpu scheduler. aborting.
nemáte dostatočné práva zmeniť plánovač cpu. ukončenie.

change which cpu scheduler is to schedule the running of a given process
name

you do not have sufficient privileges to change the io scheduler and priority. aborting.
nemáte dostatočné práva zmeniť io plánovač a prioritu. ukončenie.

execute task n%d from the scheduler (event n%d, parameters:)
vykonať úlohu n%d z plánovača (úloha n%d, parametre:)

you do not have the permission to change the cpu scheduler for the process and there was a problem trying to run as root. error %1 %2
nemáte oprávnenie zabiť proces a je problém nabehnúť ako root

p, li {white-space: pre-wrap;} the standard time-sharing scheduler for processes without special requirements.
p, li {white- space: pre- wrap;} Štandardný časovo zdieľaný plánovač pre procesy bez špeciálnych požiadaviek.

access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none -perform no authentication basic -perform authentication using the http basic method. digest -perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *.domain.com.domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always -always use encryption (ssl) never -never use encryption required -use tls encryption upgrade ifrequested -use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
access permissions # prístupove práva pre každy priečinok obsluhovaný časovačom. umiestnenia sú relatívne k documentroot... # authtype: typ použitej autorizácie: # none -bez autentifikácie basic -vykonať základny http autentifikáciu. digest -vykonať autentifikáciu metódou http digest. # (poznámka: autentifikácia pomocou lokálneho certifikátu može byť nahradená klientom za basic alebo digest pri pripojovaní sa cez lokálne rozhranie) # authclass: autorizačná trieda; aktuálne len anonymous, user, system (platný užívateľ patriaci do skupiny systemgroup), a group (platný užívateľ patriaci do špecifikovanej skupiny). # authgroupname: meno skupiny pre "group" autorizáciu. # order: poradie spracovania allow/deny. # allow: povoliť prístup zo špecifikovaného hostiteľa, domény, ip adresy, alebo siete. # deny: zakázať prístup zo špecifikovaného hostiteľa, domény, ip adresy, alebo siete. # ako "allow" tak aj "deny" akceptujú nasledujúci zápis adries: # all none *.domain.com.domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # hostiteľ a doménova adresa požadujú aby ste mali zapnuté vyhľadávanie hostiteľských mien s "hostnamelookups on". # encryption: používanie kryptovania; to závisí od toho či je knižnica openssl pripojená k cups knižnici a časovaču. # možné hodnoty: # always -vždy používať kryptovanie (ssl) never -nikdy nepoužívať kryptovanie required -použiť tls kryptovanie ifrequested -použiť kryptovanie ak si to server vyžiada # Štandardná hodnota je "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)