Results for shall be no less than translation from English to Slovak

shall be less than:
elektrický odpor musí byť menší ako:

that ratio shall be no less than 50 %.
tento pomer nesmie byť v žiadnom prípade nižší ako 50 %.

the mesh opening shall be no less than 105 mm.
otvor oka bude aspoň 105 mm.

has no less than:
jeho letová prax predstavuje nie menej ako:

the frequency of monitoring shall be no less than once per year.
frekvencia monitorovania nesmie byť kratšia ako raz za rok.

the initial capital shall be no less than eur 1 million;
počiatočné imanie nesmie byť nižšie ako 1 milión eur;

the bidding window shall be kept open for no less than two hours.
ponukové kolo je otvorené najmenej dve hodiny.

there shall be no quantitative restriction on residence for less than four months.
pre pobyt na dobu kratšiu ako štyri mesiace sa nebudú uplatňovať žiadne obmedzenia.

specimen size shall be no less than largest preferred size that the material permits.
veľkosť vzorky nesmie byť menšia ako najväčšia preferovaná veľkosť, ktorú materiál umožňuje.

no less than 21 % dry matter;
najmenej 21 % sušiny,

edges on the outside shall be rounded to a radius of no less than 2,5 mm.
hrany na vonkajšej strane sú zaoblené na polomer minimálne 2,5 mm.

there shall be no use position resulting in a height of less than 750 mm (2);
nesmie to byť poloha používania vo výške menšej ako 750 mm25.

there shall be no ‘use position’ resulting in a height of less than 750 mm;
nejestvuje žiadna „používacia poloha“ vedúca k výške menšej ako 750 mm;

the height of the characters of the vin stamped on the chassis shall be no less than 7 mm.
výška znakov vin vyznačeného na podvozku nesmie byť menšia ako 7 mm.

amylose no less than 21 % dry matter;
amylóza najmenej 21 % sušiny,

no less than 250 mm above the ground.
najmenej 250 mm nad zemou.

in addition, the minimum premium charged shall be no less than 3 % on an up-front basis.
okrem toho sa účtuje minimálna poistná sadzba v minimálnej výške 3 % a je splatná vopred.

if the maximum restriction is 5 kpa or less, the set point shall be no less than 1,0 kpa from the maximum.
ak je maximálny tlak odporu 5 kpa alebo menej, bod nastavenia nesmie byť menej než 1,0 kpa od maxima.

the number of sampling points shall be no less than that determined by application of section b of annex v.
počet vzorkovacích miest nesmie byť nižší ako počet určený podľa oddielu b prílohy v.

consistency index no less than 0,85 kg/cm2;
index konzistencie najmenej 0,85 kg/cm2,