Results for steinbrück translation from English to Slovak

steinbrück
steinmeier

president mr peer steinbrÜck
predseda peer steinbrÜck

mr peer steinbrÜck federal minister for finance
peer steinbrÜck spolkový minister financií

it was the german finance ministers mr eichel and mr steinbrück.
boli to nemeckí ministri financií pán eichel a pán steinbrück.

mr rasmussen got the election campaign under way here, but he has forgotten that the german finance minister is mr steinbrück, a socialist.
pán rasmussen tu otvoril volebnú kampaň, len zabudol, že nemecký minister financií je pán steinbrück, socialista.

it is mr steinbrück who vehemently insists that no further economic stimulus packages be put in place at this time because we are still far from actually being able to see the scale of the crisis.
je to pán steinbrück, ktorý vehementne trvá na tom, aby sa nateraz neprijímali žiadne balíky hospodárskych stimulov, pretože ešte stále sme ďaleko od toho, aby sme videli skutočný rozsah krízy.

the german finance minister, peer steinbrück, told you that, mr trichet, and the ecb then announced that it intended to support banks facing difficulties.
pán trichet, nemecký minister financií peer steinbrück vám to povedal a ecb potom oznámila, že má v úmysle podporovať banky, ktoré sa dostali do ťažkostí.

what conclusions were reached on the concept of 'crass keynesianism' peddled by mr steinbrück, a party colleague of martin schulz?
k akým záverom sa dospelo, pokiaľ ide o koncepciu "surového keynesianizmu", ktorú sa pokúsil predať pán steinbrück, stranícky kolega pána martina schulza?

he will say 'no, you cannot, you are not able, it is not enough', just like mr krugman said to mr steinbrück, and mr krugman has won the nobel prize in economics.
povie: "nie, to nemôžete, to nezvládnete, to nie je dosť," presne ako povedal pán krugman pánovi steinbrückovi a pán krugman potom dostal nobelovu cenu za ekonómiu.