Results for supranational translation from English to Slovak

supranational authorities
nadnárodné orgány

supranational debt instruments
nadnárodné dlhové nástroje

supranational organisations’ rating
rating nadnárodných organizácií

international and supranational institutions
medzinárodné a nadnárodné inštitúcie

international and supranational institutions.
emitent:3) ehp alebo krajiny g10 nepatriace

transactions with international and supranational organisations
transakcie s medzinárodnými a nadnárodnými organizáciami

share shall be a supranational survey.
share je nadnárodný výskum.

‘so’ for a supranational organisation rating,
„so“, ak ide o rating nadnárodnej organizácie.

‘so’ for a supranational organisation rating, or
„so“ pre rating nadnárodných organizácií alebo

supranational and international institutions are also eligible debtors.
akceptovateľnými dlžníkmi sú tiež nadnárodné a medzinárodné inštitúcie.

supranational institutions, government and central administrative authorities.
nadnárodné inštitúcie, vládne a ústredné správne orgány.

this requirement does not apply to international or supranational institutions.
táto požiadavka sa netýka medzinárodných a nadnárodných inštitúcií.

transfer of power to the supranational level (trade),
prevedenie právomocí na nadnárodnú úroveň (obchod),

this requirement does not apply to international or supranational institutions.’
táto požiadavka sa neuplatňuje na medzinárodné a nadnárodné inštitúcie.“

public sector non-financial corporations international and supranational institutions
verejný sektor nefinančné spoločnosti medzinárodné a nadnárodné inštitúcie

central banks public sector private sector international and supranational institutions
centrálne banky verejný sektor súkromný sektor medzinárodné a nadnárodné inštitúcie

establish a supranational optional system for the european civil status record,
zaviesť nepovinný nadnárodný systém európskeho osvedčenia o osobnom stave,

applying the same supranational financing rules to all of these sectors is inappropriate.
nie je vhodné stavať tieto odvetvia na rovnakú úroveň a uplatňovať na ne rovnaké pravidlá financovania.

the newsletter covers activities from 56 different countries and all major supranational organisations.
bulletin pokrýva činnosť 56 rôznych krajín a všetkých hlavných nadnárodných organizácií.

27 votes for deleting the word "supranational", 17 against and 2 abstentions.
27 hlasov za vypustenie slova „nadnárodné“, 17 proti a 2 členovia sa zdržali.