Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
left panel
Ľavý panel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show on left panel
zobraziť na ľavom paneli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show item on left panel
zobraziť položku na ľavom paneli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start left panel at
spustiť ľavý panel v
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to compare two files by content, you can either: select one file in the left panel, and one in the right panel. select exactly two files in the active panel. make sure there is a file in the other panel, with the same name as the current file in the active panel.
porovnať obsahy dvoch súborov môžete: označením jedného súboru v ľavom a druhého v pracom panely. označením dvoch súborov v aktívnom panely. zabezpečením, že v druhom panely je súbor s rovnakým názvom ako je aktívny súbor v aktívnom panely.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: