Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
explicit targeting
explicitné cielenie
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overall targeting factor
celkový faktor priority
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
policies/projects targeting
stratégie/projekty zamerané na
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions for measures targeting
podmienky pre opatrenia zamerané na
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
targeting of cloud services.
zameranie sa na služby cloud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
targeting and selectivity of aid;
cielenejšia a selektívnejšia pomoc,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
initiatives targeting offender rehabilitation
iniciatívy zamerané na rehabilitáciu páchateľov trestnej činnosti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 targeting consumer behaviour
4.2 zameranie sa na správanie spotrebiteľov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sub-optimal targeting of beneficiaries
suboptimálne cieľové zameriavanie príjemcov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
targeting small and mediumsized enterprises
spoločne vynakladajú tieto fondy takmer 60 miliárd € ročne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) personalisation with more effective targeting
e) personalizácia s účinnejším zameraním;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
existing national measures targeting employers
vnútroštátne opatrenia zamerané na zamestnávateľov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) targeting and accessibility of information.
(5) cielené a dostupné informácie,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
targeting specific innovation initiatives at islands.
zameranie sa na konkrétne inovačné iniciatívy na ostrovoch.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
measures targeting the sustainable use of agricultural land
opatrenia zamerané na trvalo udržateľné využívanie poľnohospodárskej pôdy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
smart targeting using the , step-by-step
inteligentné cielenie pomocou , krok za krokom
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, an inflation targeting framework was introduced.
okrem toho maďarsko zaviedlo režim inflačného cielenia.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ensure better targeting and increase incentives to work.
zabezpečiť lepšie zameranie a zvýšenie stimulov k práci.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
targeting regions lagging behind and those at risk;
zameranie sa na zaostalé a ohrozené regióny,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
online advertising targeting minors needs special attention.
osobitná pozornosť sa musí venovať reklame na internete zameranej na nedospelé osoby.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: