Results for textbook: translation from English to Slovak

nt1 school textbook
nt1 nahrávanie

use school textbook (3216)
useharmonizácia sociálneho zabez- pečenia (2836)

it is almost a textbook example.
ide takmer o učebnicový príklad.

i do not want to make this a textbook case.
nechcem z tejto správy urobiť učebnicu.

use higher education (3211) textbook, school
useužívateľ informačných technoló-

in addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
okrem toho sme včera zažili učebnicový príklad možných protikladných stanovísk.

georg hassel expressed it clearly in the 1822 textbook of european states' statistics:
georg hassel to vyjadril v učebnici štatistiky európskych štátov z roku 1822 vyjadril jednoznačne:

a bref is not meant to be a textbook on techniques to prevent and control pollution.
bref nie je plánovaný ako učebnica o technikách prevencie a kontroly znečisťovania.

according to the johann georg meusel's statistics textbook cited, europeans were divided into:
podľa citovanej učebnice štatistiky johanna georga meusela sa európania delili na:

tourism provides a textbook example of the need to reconcile economic growth and sustainable development.
svedčí o potrebe kombinovať hospodársky rast s udržateľným rozvojom.

jr., (1984) textbook of polymer science, 3rd edn., john wiley, new york.
textbook of polymer science, 3rd edn., john wiley, new york.

useeducational system (3216)school textbook (3216)school transport (3216)
useučiteľ (3216)

let us make burma a textbook case, one that shows our ability to promote democracy without the use of bombs and tanks.
urobme z mjanmarska učebnicový príklad, ktorý dokáže našu schopnosť podporovať demokraciu bez použitia bômb a tankov.

furthermore, i think that compiling a textbook on how to write complaints will be a downright discouragement to citizens to actually write them.
Ďalej si myslím, že vytvorenie príručky, ako písať sťažnosti, v skutočnosti skôr občanov od ich písania odradí.

i mention this as hungary is a textbook example, since its political leadership has been unable to decide on reform and recovery measures for a long time.
uvádzam to preto, že práve maďarsko je učebnicovým príkladom, keď sa jeho rozhodujúce politické sily už dlhodobejšie nevedia dohodnúť na ozdravných a reformných krokoch.

statistica regni hungariae written by michael horváth was prescribed by a regulation of the governor's council as a textbook intended for academic lectures.
ako učebnica určená pre akademické prednášky tu bola nariadením miestodržiteľskej rady predpísaná statistica regni hungariae michala horvátha.

we need a common history textbook of those times, which would show how europe united, so that the children in our schools can have access to that truth and that knowledge.
potrebujeme spoločnú učebnicu dejepisu o tých časoch, ktorá by objasňovala, ako sa európa zjednotila, aby deti v našich školách mohli mať prístup k tejto pravde a k týmto poznatkom.

joseph liechtenstern, who wrote his own textbook of statistics in 1821, stated directly in the title that the book was prepared according to j.g. meusel.
joseph liechtenstern, ktorý v roku 1821 vypracoval vlastnú učebnicu štatistiky, priamo v jej názve uviedol, že ju vypracoval podľa plánu j. g. meusela.

percentage of schools (primary and ongoing secondary) meeting the textbook ratio 1:2 baseline study in mathematics, science and english(2009)
prebiehajúca základná štúdia (2009)

in 1804, juraj palkovič (1769 - 1850) issued a textbook of the hungarian national history entitled the knowledge of the homeland for lutheran schools.
juraj palkovič (1769 – 1850) vydal v roku 1804 učebnicu uhorskej vlastivedy pre evanjelické školy s názvom známost vlasti.