Results for the 6 5 4 3 2 1 is a tool used to: translation from English to Slovak

the criterion is a tool used to make a judgement.
viac ako jeden typ stupnice podľa isced

5 15 11 11 9 9 6 6 6 6 5 4 3 3 2
5 15 11 11 9 9 6 6 6 6 5 4 3 3

shore-side electricity is a tool that can be used to achieve local air quality improvements.
využívanie pobrežnej elektrickej siete je jedným z nástrojov na dosiahnutie zlepšenia miestnej kvality ovzdušia.

monthly data ) 5 4 3 2 1 0 - 1 - 2 5 4 3 2 1 0 - 1 - 2
mesačné údaje ) 5 4 3 2 1 0 - 1 - 2

quarterly data) industry excluding construction construction services 6 5 4 3 2 1 0- 1 2004 2005 2006 2007 2008 2009 sources: eurostat and ecb calculations.
štvrťročné údaje) priemysel bez stavebníctva stavebníctvo služby 6 5 4 3 2 1 0- 1 2004 2005 2006 2007 2008 2009 zdroj: eurostat a výpočty ecb.

as well as providing flexibility between generation and consumption, the transmission network is a tool that can be used to optimise the electricity system from an environmental perspective.
elektrická prenosová sústava zabezpečuje nielen pružný vzťah medzi výrobou a spotrebou, ale je aj nástrojom environmentálnej optimalizácie elektrického systému.

euro area euro area average real gdp per hour worked 1( annual percentage changes) 4 3 2 1 0
eurozóna priemer za eurozónu reálny hdp na odpracovanú hodinu 1( ročná percentuálna zmena) 4 3 2 1 0

not more than 5 %, 4 %, 3 %, 2 % and 1 % of the value of the production to which recognition and marketing relate;
najviac 5 %, 4 %, 3 %, 2 % a 1 % objemu výroby, ktorej sa týka uznanie a obchodovanie;

percentage points) unit labour costs unit profit unit tax gdp deflator 4 3 2 1 0- 1- 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 source: eurostat.
v percentuálnych bodoch) jednotkové náklady práce jednotkový zisk jednotková daň deflátor hdp 4 3 2 1 0- 1- 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 zdroj: eurostat.

b13 present value (ie an application of the income approach) is a tool used to link future amounts (eg cash flows or values) to a present amount using a discount rate.
b13 súčasná hodnota (t. j. uplatnenie výnosovej metódy) je nástroj, ktorý sa využíva na prepojenie budúcich súm (napr. peňažných tokov alebo hodnôt) so súčasnou sumou použitím diskontnej sadzby.

as regards compulsory indication of the place of origin of all food products in general, it should be stressed that the indication of place of origin of foods is not a food safety measure; it is a tool used by citizens to recognise the characteristics of each product.
pokiaľ ide o povinné, všeobecné označovanie miesta pôvodu všetkých potravinárskych výrobkov, je potrebné zdôrazniť, že označenie miesta pôvodu potravín nie je opatrením na dosiahnutie potravinovej bezpečnosti, je to nástroj, ktorí občania využívajú na zistenie charakteristík každého výrobku.

2.7 the proposal is also relevant in terms of facilitation of e-inclusion, since web-accessibility is a tool used in the efforts to reach the goal of including people with disabilities in society and giving all citizens access to services provided through websites.
2.7 návrh je dôležitý aj z hľadiska uľahčenia digitálnej integrácie, keďže dostupnosť webových stránok je nástrojom, ktorý sa využíva v snahe začleniť osoby s postihnutím do života spoločnosti a umožniť všetkým občanom prístup k službám poskytovaným prostredníctvom webových stránok.

(n = 929 cycles) 24% 18% 17% 16% 12% 7% 6% 4% 3% 2% 1% < 1%
(n = 929 cyklov) (n = 258 cyklov) 24% 16% 18% 12% 17% 11% 16% 7% 12% 7% 7% 7% 6% 5% 4% 3% 3% < 1% 2% 1% 1% 0% < 1% 1%

chart 2 general government gross debt( a) levels( as a percentage of gdp) levels( b) annual change and underlying factors( percentage points of gdp) primary balance growth/ interest rate differential deficit-debt adjustment change in debt-to-gdp ratio 16 15 14 13 12 11 10 9 1998 2000 2002 2004 2006 4 3 2 1 0- 1- 2- 3 1998 2000 2002 2004 2006 4 3 2 1 0- 1- 2- 3
graf 2 hrubý dlh verejnej správy( a) stav( v percentách hdp) stav( b) ročná zmena a jej príčiny( percentuálne body hdp) primárne saldo diferenciál rastu/ úrokovej miery Úprava vzťahu deficitu a dlhu zmena pomeru dlhu k hdp 16 15 14 13 12 11 10 1998 2000 2002 2004 2006 9 4 3 2 1 0- 1- 2- 3 1998 2000 2002 2004 2006 4 3 2 1 0- 1- 2- 3