Results for try to bar translation from English to Slovak

try to save nevertheless
napriek tomu uložiť

try to lose weight.
pokúsiť sa schudnúť.

do not try to drive.
nepokúšajte sa viesť vozidlo.

still try to proceed?
stále skúsiť pokračovať?

try to authenticate with kerberos
pokúsiť autentifikovať pomocou kerberos.

do not try to replace it.
nepokúšajte sa ho nasadiť späť.

try to use strict iso encoding
skúsiť použiť striktné iso kódovanie

do not try to induce vomiting.
neskúšajte vyvolať vracanie.

try to import legacy format?
skúsiť naimportovať starý formát?

try to determine from voice filefestivalvoicename
skúsiť zistiť zo súboru hlasufestivalvoicename

do not try to touch the needle.
nedotýkajte sa ihly.

do not try to gain super user privileges
name of translators

try to take tandemact daily as prescribed.
snažte sa užívať tandemact denne podľa predpisu.

don’t try to drink your sorrow away.
nepokúšaj sa utopiť svoj smútok v alkohole.

try to keep the window above other windows
udržiavať okno vždy navrchu nad ostatnými oknami

try to take glubrava tablets daily as prescribed.
snažte sa užívať glubrava denne podľa predpisu.

try to authenticate with kerberos (active directory)
pokúsiť autentifikovať pomocou kerberos.

t.hardware users could try to modify vu hardware
t.hardware užívatelia by sa mohli pokúsiť o zmenu hardwaru jv

t.clock users could try to modify internal clock
t.clock užívatelia by sa mohli pokúsiť o zmenu hodín systému

t.hardware users could try to modify motion sensor hardware
t.hardware užívatelia by sa mohli pokúsiť o zmenu hardwaru snímača pohybu