Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cleaning, maintenance and security;
výdavky na upratovacie služby, údržbu a bezpečnosť;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
26 maintenance of international peace and security.
26 ňuje rokovania, ktoré by mali viesť k novej medzinárodnej dohode, pričom musí využiť všetky prostriedky na to, aby sa v kodani v roku 2009 dosiahol ambiciózny výsledok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance and repair
Údržba a opravy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
maintenance and servicing;
údržba a servis;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data maintenance and control
uchovávanie a kontrola údajov
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vehicle maintenance and adjustments
ÚdrŽba vozidla a nastavenie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
maintenance and repair manual.
príručka pre údržbu a opravy
Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission is not a user but the operator of the system, responsible primarily for the maintenance and security of the system architecture.
komisia nie je používateľom, ale operátorom systému, je zodpovedná najmä za údržbu a bezpečnosť štruktúry systému.