Results for verejná knižnica v new yorku translation from English to Slovak

annex ii (new) and annex v (new)
príloha ii (nová) a príloha v (nová)

annex v – new requirement for labelling "defrosted";
príloha v – nová požiadavka na označovanie „rozmrazený“;

v. new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts 17.
v. 17. nové obchody tvorené dennými vkladmi, vkladmi s výpovednou lehotou a prečerpaním bankového účtu

v. new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice, credit card debt and revolving loans and overdrafts
v. nové obchody tvorené vkladmi splatnými na požiadanie, vkladmi s výpovednou lehotou, pohľadávkami z kreditnej karty a revolvingovými úvermi a prečerpaniami

cultivated areas: land on which f&v (and table potatoes) are grown becomes eligible for the single payment scheme as is the case in saps and should lead to f&v new producers developing their activities.
obrábané plochy: pre pôdu, na ktorej sa oaz (a konzumné zemiaky) pestuje, sa bude oprávnene využívať režim jednotnej platby, ako v prípade rjpp, čo by malo viesť k rozvoju činnosti nových výrobcov oaz.