Results for 3 set (no shift) translation from English to Slovenian

flat and curved (3 sets)
ravne in ukrivljene (3 serije)

(3) set up a results-based monitoring and evaluation system.
(3) vzpostaviti je treba sistem nadzorovanja in ocenjevanja, ki temelji na rezultatih.

(3) set up an eu web-site on "europa" on consular protection
(3) vzpostavitev spletišča eu na naslovu „europa“ o konzularni zaščiti.

no shift in the phenotypic susceptibility to sofosbuvir or ribavirin of subject isolates with these substitutions was detected.
premika fenotipske dovzetnosti za sofosbuvir ali ribavirin pri izolatih oseb s temi substitucijami niso odkrili.

the time from which the data set no longer exists in the real world.
Čas, od katerega zbirka podatkov v stvarnem svetu ne obstaja več.

the time from which the transport link set no longer exists in the real world.
Čas, od katerega nabor prometnih odsekov v stvarnem svetu ne obstaja več.

the time from which this existing land use data set no longer exists in the real world.
Čas, od katerega zbirka podatkov o obstoječi rabi tal v stvarnem svetu ne obstaja več.

whereas regulation (eec) no 1117/78 (3) set up a common organization of the market in dried fodder;
ker je uredba (egs) št. 1117/78 [3] vzpostavila skupno ureditev trga za posušeno krmo;

(3) set a harmonised limit of 74kw; (4) use an alternative limit, e.g. power to mass ratio.
(3) določitev usklajene mejne vrednosti 74 kw; (4) uporaba alternativne mejne vrednosti, npr. razmerje med močjo in maso.

the date referred to in point (b) of the first subparagraph shall be set no later than 6 months after the setting up of the advisory commission or alternative dispute resolution commission.
datum iz točke (b) prvega pododstavka se določi najpozneje 6 mesecev po ustanovitvi svetovalne komisije ali komisije za alternativno reševanje sporov.

the profits achieved from 2008 to the rip were above the target profit of 3 % set in the latest investigation.
dobiček, dosežen med letom 2008 in opp je bil nad ciljnim dobičkom, določenim v zadnji preiskavi, ki je znašal 3 %.

5.5 article 3 sets out in (a) and (b) the actions eligible for egf financial intervention.
5.5 Člen 3 v točkah a) in b) določa ukrepe, ki so upravičeni do financiranja espg.

council regulation (ec) no 40/94 of 20 december 1993 on the community trade mark(3), set up a unitary system of protection of trade marks throughout the member states via community registration.
uredba sveta (es) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o blagovni znamki skupnosti [3] je z registracijo v skupnosti vzpostavila enoten sistem varstva znamk v vseh državah članicah.

commission regulation (ec) no 443/2004(3) set the delivery obligations for cane sugar to be imported under the acp protocol and the agreement with india for the 2003/2004 delivery period.
uredba komisije (es) št. 443/2004 [3] je določila dobavne obveznosti za trsni sladkor, ki se uvaža po protokolu akp in po sporazumu z indijo za dobavno obdobje 2003/2004.

if you press the & shift; key then press the f key, the computer interprets this as shift; f. now if you type a p, the computer interprets this as the letter p (no shift).
uporabnik pritisne & shift;, nato tipko f. računalnik prevede to v shift; f. Če sedaj uporabnik vtipka p, bo računalnik razumel to kot črko p (brez shift).

commission regulation (ec) no 958/2003 [3] sets rules for managing the tariff quotas.
uredba komisije (es) št. 958/2003 [3] je določila načine uporabe glede upravljanja tarifnih kvot.

directive 2003/98/ec of the european parliament and of the council [3] sets minimum rules for the re-use of public sector information throughout the european union.
direktiva 2003/98/es evropskega parlamenta in sveta [3] določa minimalna pravila za ponovno uporabo informacij javnega značaja v celotni eu.