Results for after shave translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

after shave

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

after

Slovenian

po

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

English

after:

Slovenian

am/ pm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

after nip

Slovenian

po npc

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after dilution

Slovenian

po redčenju

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

after fluconazole.

Slovenian

vorikonazolom.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after omeprazole)

Slovenian

2 uri po omeprazolu)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shaving preparations, incl. pre-shave and after-shave products

Slovenian

preparati za britje, vključno s preparati za uporabo pred britjem in po njem

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pre-shave, shaving or aftershave preparations

Slovenian

preparati za britje, vključno s tistimi za uporabo pred britjem in po njem

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

when i was a kid, i wanted to shave.

Slovenian

ko sem bil otrok, sem se hotel briti.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pre-shave, shaving and after-shave preparations (excluding shaving soap in blocks)

Slovenian

preparati za uporabo pred britjem, za britje in po britju (razen mila za britje v kockah)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it sounded interesting. he asked me to go and shave.

Slovenian

zvenelo je zanimivo. naročil mi je, naj se obrijem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not less than four weeks after the sensitisation of the guinea-pigs, shave their flanks to provide space for not more than four injection sites on each side.

Slovenian

najmanj štiri tedne po senzibilizaciji morskih prašičkov, obrijte morske prašičke po obeh bokih, da dobite na vsaki strani prostor za največ štiri injekcijska mesta.

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is the law in leviticus, "you cannot shave the corners of your beard."

Slovenian

v levitiku je pravilo "ne krajšaj konca svoje brade!"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you need to stick the patch to a hairy area of skin, you must shave the area at least 3 days before sticking the patch there.

Slovenian

Če morate obliž nalepiti na poraščeno mesto na koži, morate to mesto obriti vsaj tri dni pred namestitvijo obliža.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if necessary, hairs in the affected area should be clipped to promote patch adherence (do not shave).

Slovenian

po potrebi je treba dlake na zdravljenem predelu ostriči, da se obliž bolje prilepi (ne brijte).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unless your dog has thick hair it will not usually be necessary to clip/ shave your dog’s hair between the shoulder blades for correct application.

Slovenian

za pravieln nanos običajno ni potrebno striženje/britje dlake med lopaticama psa, razen če je dlaka gosta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

discontinuation would shave 0.39 percent off gdp, decrease exports by 0.58 percent, and raise imports by 0.05 percent, while producing job losses of 0.19 percent.

Slovenian

prekinitev bi bdp zmanjšala za 0,39 odstotka, izvoz za 0,58 odstotka ter uvoz povečala za 0,05 odstotka, medtem ko bi povzročila 0,19-odstotno zmanjšanje delovnih mest.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties

Slovenian

preparati za britje, vključno s preparati za uporabo pred britjem in po njem, dezodoranti za osebno nego, preparati za kopanje, depilatorji ter drugi parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; pripravljeni dezodoranti za prostore, parfumirani ali neparfumirani, vključno s tistimi z dezinfekcijskimi lastnostmi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,712,863,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK