Results for angular contact ball bearings translation from English to Slovenian

ball bearings
kroglični ležaji

without ball bearings
brez krogličnih ležajev

bicycles with ball bearings
kolesa s krogličnimi ležaji

bicycles without ball bearings
kolesa brez krogličnih ležajev

ball bearings (heading 8482); or
kroglični ležaji (tar. št. 8482), ali

ball bearings (heading no 84.82);
kroglični ležaji (tarifna številka 84.82);

the rings are capable of rotation when separated by rows of steel ball bearings.
obroča se lahko vrtita, kadar sta ločena z nizi jeklenih krogličnih ležajev.

ball bearing
kroglični ležaj

non-motorized bicycles and other cycles with ball bearings (including delivery tricycles)
kolesa in podobna vozila brez motornega pogona, s krogličnimi ležaji

ball-bearing guns,
pištole za kroglične ležaje,

non-motorized bicycles and other cycles, without ball bearings (including delivery tricycles)
kolesa in podobna vozila brez motornega pogona, brez krogličnih ležajev

however, the investigation showed that bicycles with ball bearings and bicycles without ball bearing share the same technical characteristics and uses.
vendar je preiskava pokazala, da imajo kolesa s krogličnimi ležaji in kolesa brez krogličnih ležajev enake tehnične lastnosti in rabo.

ball-bearing horizontal spindle
vodoravna os s krogličnimi ležaji

for class 1, the weighing rollers and the carrying rollers situated immediately before and after the weigh table shall be mounted on ball bearings or on any similar type of bearing;
za razred 1 morajo biti tehtalni valji in nosilni valji, ki so neposredno pred in za tehtalno ploščo, uležajeni na krogličnih ležajih ali na kaki podobni vrsti ležajev;

the rim has a central hole and a ball bearing made of carbon steel.
platišče ima v sredini luknjo in kroglični ležaj iz ogljikovega jekla.

this apparatus consists of a pendulum whose pivot is supported by ball-bearings and whose reduced mass at its centre of percussion is 6,8 kg.
napravo sestavlja nihalo, katerega os je vpeta v kroglični ležaj in katerega zmanjšana masa v središču udarca je 6,8 kg.

this apparatus consists of a pendulum whose pivot is supported by ball-bearings and whose reduced mass [1] at its centre of percussion is 6,8 kg.
napravo sestavlja nihalo, katerega os je vpeta v kroglični ležaj in katerega zmanjšana masa [1] v središču udarca je 6,8 kg.

this apparatus consists of a pendulum whose pivot is supported by ball-bearings and whose reduced mass (1) at its centre of percussion is 6 * 8 kg.
napravo sestavljajo nihalo, katerega os je vpeta v kroglični ležaj in katerega reducirana masa 1 v središču udarca je 6,8 kg.

compressed air and co2 guns, such as pistols, pellet guns, rifles and ball bearing guns,
puške na stisnjen zrak in na co2, kot so pištole, šibrovke, puške in pištole za kroglične ležaje

ball bearings and solid roller bearings having all tolerances specified by the manufacturer in accordance with iso 492 tolerance class 4 (or ansi/abma std 20 tolerance class abec-7 or rbec-7, or other national equivalents), or better, and having both rings and rolling elements (iso 5593) made from monel or beryllium;
kroglični ležaji in valjčni ležaji, ki imajo vse tolerance po proizvajalčevih specifikacijah, ki so v skladu s standardom iso 492 razreda 4 ali boljše (ali s standardi ansi/abma 20 razreda abec-7 ali rbec-7 ali drugimi enakovrednimi nacionalnimi standardi), in imajo oba obroča in vrtljive elemente (iso 5593) iz monela ali berilija;