Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apply a plaster if needed.
Če je potrebno, namestite obliž.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apply a tourniquet.
17.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apply a frame style
& lastne spremenljivke...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apply a tourniquet to your arm
namestite prevezo na roko.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
use a plaster if you want to.
Če želite, lahko uporabite obliž.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
apply a similitude to this object
ustvari podobnost temu predmetu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
use a plaster if you want to. rod
Če želite, lahko uporabite obliž. av
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
this directive does not apply: (a)
ta direktiva se ne uporablja:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
put a plaster on the injection site if you wish.
Če želite, lahko injekcijsko mesto pokrijete z obližem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
apply a predefined style to the selected cells
uporabi že določen slog na izbranih celicah
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
apply a similitude mapping a point onto this point
ustvarite podobnost s preslikavo prve točke v to točko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
put a plaster over the site of injection if you need to.
po potrebi na mesto injiciranja pritrdite obliž.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
apply a similitude mapping this point onto another point
ustvarite podobnost s preslikavo te točke v drugo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
puncture the vein and secure the venipuncture set with a plaster.
punktirajte veno in z obližem pritrdite pribor za punkcijo vene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if needed, you may cover the injection site with a plaster.
Če je treba, lahko mesto injiciranja pokrijete z obližem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if needed, you may cover the injection site with a plaster. no
nanj lahko pritisnete s koščkom vate ali gaze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
we are therefore calling for a real emergency financial plan, not a plaster to treat a life-threatening illness.
zato pozivamo k realnemu finančnemu načrtu v sili in ne k obližu za zdravljenje življenjsko nevarne bolezni.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: