Results for can not stand translation from English to Slovenian

can not
can not (ne morem)

i will not stand for that.
tega ne bom dopustil.

can not set date.
ni moč nastaviti datuma.

we should not stand for that!
tega ne bomo prenašali.

the emu does not stand on its own.
emu ni samostojna entiteta.

the world does not stand still!
svet ne čaka.

that argument does not stand up to scrutiny.
strinjam se s sodi�čem prve stopnje, da so člen 4(2) uredbe �t.

2.4 but things did not stand still.
2.4 eu tako ni mogla ostati križem rok.

unfortunately, & kde; can not:
na žalost & kde; ne more:

can not save an empty diagram
ni moč shraniti praznega diagrama

can not create directory: %1
ni moč ustvariti mape

default presets can not be deleted
privzetih prednastavitev ni mogoče izbrisati

can not upload, no profile selected.
ni izbranega ponudnika.

guidelines can not overrule existing legislation.
smernice ne morejo preglasiti obstoječe zakonodaje.

can not restore tty settings: tcsetattr()
ni moč obnoviti nastavitev tty: tcsetattr ()

the measures identified in option b are not stand-alone measures.
ukrepi, opredeljeni v okviru možnosti b, niso samostojne rešitve.

do not stand in front of the bottle outlet when opening the valve.
pri odpiranju ventila ne stojte pred odprtino steklenice.

consequently, point 51.2 can not be applied.
iz tega sledi, da točke 51.2 ni mogoče uporabiti.

we did not move backwards; we did not stand still; we moved forward.
nismo naredili koraka nazaj; nismo obstali na mestu; premaknili smo se naprej.

flaherty and others v commission the appellants’ situation does not stand up to scrutiny.
flaherty in drugi proti komisiji