Results for cola translation from English to Slovenian

cola nuts
oreški kola

regular cola
kola

kola nuts (cola spp.)
kola orehi (cola spp.)

coca-cola europe, belgium;
coca-cola europe, belgija;

areca (or betel) and cola
areka (ali betel) in kola

coca cola enterprises europe ltd (belgium)
coca cola enterprises europe ltd (belgija)

areca (or betel), cola and pecans
areko (ali betel), kola in ameriški hikori oreh

many of us have drunk coca-cola for many years.
Številni od nas že dolga leta pijemo coca-colo.

coca-cola guards jealously the formula for its eponymous drink.
coca cola na primer ljubosumno varuje recept za svoj legendarni napitek.

the song was also heard in an australian coca cola commercial starring kylie in 1990.
naličila jo je njegova mama, patricia glassop, kozmetičarka.

cola acuminata extract is an extract of the nuts of the kola, cola acuminata, sterculiaceae
cola acuminata extract je ekstrakt oreškov vrste cola acuminata, sterculiaceae

by 1920, the contour bottle became the standard for the coca-cola company.
sp.

in response to these observations, coca‑cola submitted an amended commitment proposal.
coca-cola je nato predložila spremenjeni predlog zavez.

the government and social partners also agreed to initiate a dialogue with the aim of reviewing the cola system by the end of june 2012.
vlada in socialni partnerji so se tudi dogovorili za začetek dialoga, da bi se do konca junija 2012 pregledal sistem cola.

this allegedly also has an impact on other european customers who require lower prices for pet that has not been certified by coca cola or pepsi.
to domnevno vpliva tudi na druge evropske stranke, ki zahtevajo nižje cene za pet, za katerega družba coca-cola ali pepsi ni izdala potrdila.

in response to the preliminary assessment, coca-cola submitted commitments which took into account the competition issues identied.
coca-cola se je odzvala na predhodno oceno s predložitvijo zavez, ki so upoštevale navedene konkurenčne pomisleke.

in particular, coca-cola will refrain from concluding exclusivity agreements save in specic circumstances and from granting growth and target rebates.
coca-cola se bo, razen v posebnih okoliščinah, zlasti vzdržala sklepanja izključnih sporazumov, in podeljevanja popustov za rast in ciljnih popustov.

project cola, run by europol, aims at identifying and targeting latin american and associated criminal groups operating towards and within the eu and engaged primarily in the trafficking of cocaine.
cilj europolovega projekta cola je odkrivanje latinskoameriških in z njimi povezanih kriminalnih skupin, ki delujejo v smeri eu in znotraj nje ter trgujejo s prepovedanimi drogami, predvsem kokainom, in boj proti tem skupinam.

for the purposes of subheadings 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 and 08135031, ‘tropical nuts’ means coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (or betel), cola and macadamia nuts.
za potrebe tar. podštevilk 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 in 08135031, izraz „tropski orehi“ pomeni kokosov oreh, indijski oreh, brazilski oreh, areko (ali betel), kola in makadamije.