Results for compact disc translation from English to Slovenian

compact disc
kompaktna plošča

compact
kompaktno

compact disc player
predvajalnik cd-jev

compact disc-recordable
zapisljiva plošča cd-r

compact disc read-only memory
cd-rom

folder compact
p omoč o k de

& compact folder
opravilatype of folder content

records and compact discs
plošče in zgoščenke

compact discs, with sound recordings
posnete laserske (cd) plošče

reproduction of sound on compact discs
razmnoževanje zvočnih zapisov na laserskih ploščah

1983 cds – laser compact discs – appear in
1987na pobudo jacquesa delorsa, predsednika evropske

electronic assembly for a laser read-head of a compact disc player, comprising:
elektronski sklop za laserske čitalne glave disketnih predvajalnikov, ki obsega:

for a sound recording and reproducing apparatus, such as an mp3 or a compact disc player; and
za aparat za snemanje in reprodukcijo zvoka, kot je predvajalnik mp3 ali zgoščenka, in

1950s e young have little pocket money. ey portability with the high sound quality of laser compact discs.
50-a mladi nimajo veliko žepnine. oblačijo se združuje prenosnost z visoko kakovostjo zvoka laserskih zgoščenk.

such solutions were successful, for example, in the case of standards for compact discs - they can be used in all computers.
takšne rešitve so bile na primer uspešne v primeru standardov za zgoščenke - uporablja se jih lahko v vseh računalnikih.

a cd - rom (for data, sound and picture reproduction from 5& prime; compact discs only).
cd-rom (za reprodukcijo podatkov, zvoka in slike samo s 5-palčnih kompaktnih plošč).

by its judgment of the 19th october in this case, the cfi partly annulled the commission decision concerning state aid granted by germany to cda compact disc albrechts gmbh (uringia) in so far as it ordered germany to recover aid to undertakings other than the initial recipient.
sodišče prve stopnje je s sodbo v tej zadevi z dne 19. oktobra delno razveljavilo odločbo komisije o državni pomoči, ki jo je nemčija dodelila podjetju cda compact disc albrechts gmbh (uringia), glede odredbe nemčiji, da izterja pomoč dodeljeno podjetjem, ki niso prvotni upravičenci.

a cd - rom (for data, sound and picture reproduction from 5& prime; compact discs only).
cd-rom (za reprodukcijo podatkov, zvoka in slike samo s 5-palčnih kompaktnih plošč).

it has been alleged by the indian exporting producer that the lack of profitability for one applicant could stem from its obligation to repay state aid following the commission's decision 2000/796/ec of 21 june 2000 on state aid granted by germany to cda compact disc albrechts gmbh, thuringia(7).
indijski izvoznik proizvajalec je trdil, da bi lahko nedonosnost pri enem od pritožnikov izvirala iz njegove obveznosti odplačila državne pomoči v skladu s sklepom komisije 2000/796/es z dne 21. junija 2000 o državni pomoči, ki jo je nemčija dodelila cda compact disc albrechts gmbh, thuringia [7].