Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azua de compostela
santiago de compostelaspain. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
santiago de compostela
santiago de compostelaspain. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
‘santiago de compostela(*)
„santiago de compostela(*)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
r. m. aller de s. de compostela
r. m. aller de s. de compostelacity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
dirección general de producción agropecuaria santiago de compostela
dirección general de producción agropecuaria — santiago de compostela
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
partnership:universidad de santiago de compostela (es),
partnerji:universidad de santiago de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the entry for the airport at santiago de compostela is replaced by the following:
vnos za letališče santiago de compostela se nadomesti z naslednjim:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i, too, was in santiago de compostela with seán kelly where we visited the local university.
tudi jaz sem bil v santiagu de compostela z gospodom seánom kellyjem, kjer smo obiskali lokalno univerzo.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mirambeau is situated on the via turonensis, the ancient pilgrimage route from paris to santiago de compostela via tours.
mirambeau je naselje in občina v zahodnem francoskem departmaju charente-maritime regije poitou-charentes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1986, coelho walked the 500-plus mile road of santiago de compostela in northwestern spain, a turning point in his life.
alternativna družba se je zavzemala za anarhistične vrednote.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alfonso de fonseca y acevedo (who had been archbishop of santiago de compostela) was the promoter of the new kings chapel, which was planned by the architect alonso de covarrubias.
sledili so mu guillermo de croya, načelnik španske zakladnice ("contador mayor"), ki ni nikoli prebival v toledu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cross-border initiatives have also been set up in recent years, such as european cycle routes or pilgrimage routes, i.e. the via francigena and santiago de compostela.
v zadnjih letih so nastale še druge čezmejne pobude, npr. evropske kolesarske poti ali romarske poti, kot sta via francigena in santiago de compostela.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 2 and 5-cent coins: the cathedral of santiago de compostela, a jewel of spanish romanesque architecture and one of the most famous pilgrimage destinations in the world, is pictured on these coins.
motiv kovancev za 1, 2 in 5 centov je katedrala v mestu santiago de compostela kot čudovit primer romanske umetnosti vš paniji in eno največjih romarskih središ č na svetu.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting