Results for dibutyl translation from English to Slovenian

dibutyl phthalate
dibutil ftalat

dibutyl ferrocene;
dibutil-ferocen;

dibutyl phthalate; dbp
dibutil ftalat; dbp

dibutyl-1,4-benzenedicarboxylate
dibutil-1,4-benzendikarboksilat

dibutyl and dioctyl orthophthalates
dibutil in dioktil ortoftalati

phthalic acid, dibutyl ester
ftalna kislina, dibutil ester

colloidal silicon dioxide dibutyl sebacate
koloidni silicijev dioksid dibutilsebakat

dibutyl ferrocene (cas 1274-08-4);
dibutil-ferocen (cas 1274–08–4);

dibutyl phthalate (cas no 84-74-2)
dibutil ftalat (št. cas 84-74-2)

j. dibutyl ferrocene (cas 1274-08-4);
dibutil-ferocen (cas 1274-08-4);

dibutyl-1,4-benzenedicarboxylate (cas rn 1962-75-0)
dibutil-1,4-benzendikarboksilat (cas rn 1962-75-0)

or 14,5 % or more but not more than 28,5 % of dibutyl sebacate
14,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 28,5 mas. % dibutil sebacata

solution of diundecyl phthalate and a copolymer of dibutyl maleate and isobutyl methacrylate in a hydrocarbon solvent
raztopina diundecil ftalata in kopolimera dibutil maleata in izobutil metakrilata, v obliki ogljikovodikovih raztopin

esters of orthophthalic acid (excl. dibutyl, dioctyl, dinonyl or didecyl orthophthalates)
estri ortoftalne kisline (razen dibutila, dioktila, dinonila ali didecil ortofalatov)

copolymer of vinyl acetate, dibutyl maleate and acrylic acid, in the form of a solution in isopropyl acetate and toluene
kopolimer vinil acetata, dibutil maleata in akrilne kisline, v obliki raztopine v izopropil acetatu in toluenu

esters of orthophthalic acid (excluding dibutyl orthophthalates, dioctyl orthophthalates, dinonyl and didecyl orthophthalates)
drugi estri ortoftalne kisline (razen dibutil ortoftalatov, dioktil ortoftalatov, dinonil ali didecil ortoftalatov)

dibutyl phthalate (dbp) cas no 84-74-2 einecs no 201-557-4,
dibutil ftalat (dbp) št. cas 84-74-2, št. einecs 201-557-4,

at least 90%, secondary components 2-3% diethyl disulfide and 5-6% dibutyl disulfide
vsaj 90-odstotna; sekundarne sestavine: 2–3 % dietil sulfida in 5–6 % dibutil sulfida

in order to avoid potential substitution between these two substances, the latest application date for diisobutyl phthalate should be set as close as possible to the latest application date set out for dibutyl phthalate.
da bi se izognili morebitni zamenjavi teh dveh snovi, je treba datum zadnje uporabe za diizobutil ftalat določiti čim bližje datumu zadnje uporabe, določenem za dibutil ftalat.

diisobutyl phthalate is an alternative substance to dibutyl phthalate which is already included in annex xiv to regulation (ec) no 1907/2006.
diizobutil ftalat je alternativa dibutil ftalatu, ki je že vključen v prilogo xiv k uredbi (es) št. 1907/2006.