Results for entails translation from English to Slovenian

this entails:
ta vključuje:

tendering entails costs.
razpisi povzročajo stroške.

this entails the following:
to zajema:

this entails fundamental changes.
to prinaša temeljne spremembe.

the draft decision entails:
osnutek sklepa pomeni:

whereas this aid entails expenditure;
ker ta pomoč nalaga izdatke;

this entails risks for the future.
to predstavlja tveganje za prihodnost.

fostering sme development mainly entails:
za pospeševanje razvoja malih in srednje velikih podjetij je treba zlasti:

this method entails the following steps:
ta metoda vključuje naslednje korake:

it entails major changes from the previousagreement.
spremembe v primerjavi s prejšnjimsporazumom so velike.

whereas this entails adapting existing legislation;
ker to pomeni tudi prilagajanje obstoječe zakonodaje;

let us not forget that conformity entails responsibility.
ne smemo pozabiti, da se s skladnostjo prispeva k odgovornosti.

decentralisation entails three inextricably linked dimensions:
decentralizacija zajema tri neločljivo povezane razsežnosti:

whereas this entails approximation of the relevant provisions.
to pa ima za posledico približevanje ustreznih določb.

it entails major challenges for global sustainable development.
povezan je z velikimi izzivi za svetovni trajnostni razvoj.

3.4 however, it also entails risks and challenges:
3.4 vendar pomeni tudi tveganja in izzive:

what this ‘simplified form’ entails has never been clarified.
kaj pomeni ta „poenostavljena oblika“, ni bilo nikoli pojasnjeno.

2.3 the proposal entails reforming three community regulations:
2.3 predlog zahteva reformo treh uredb eu:

6.1.2 fusion technology still entails big challenges and uncertainty.
6.1.2 fuzijska tehnologija še vedno vsebuje velike izzive in negotovost.

3.7 first and foremost, stepping up prevention entails tackling demand.
3.7 za okrepitev preprečevanja se je treba najprej boriti proti povpraševanju.