Results for epic proportions translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

epic proportions

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

ignore proportions

Slovenian

50%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

& constrain proportions

Slovenian

ohrani razmerja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

epic poetry

Slovenian

ep

Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scaled, keep proportions

Slovenian

prilagojeno, obdrži razmerja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

law of multiple proportions

Slovenian

zakon o mnogokratnih masnih razmerjih

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

proportions (xeomin versus botox)

Slovenian

povezanih neželenih dogodkov (xeomin v primerjavi z botoxom)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it has been an epic legislative journey.

Slovenian

Šlo je za epsko zakonodajno potovanje.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the advantages conferred by the epic status

Slovenian

prednosti, dodeljene na podlagi statusa epic

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an epic cannot go bankrupt or be subject to seizure.

Slovenian

jitp ne more iti v stečaj, niti biti predmet zaplembe.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

graham nash was signed to epic because of his membership in the hollies.

Slovenian

michael david rapaport, ameriški igralec in komediant, * 20. marec 1970, new york, zda.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"knights of the air" (epic of flight).

Slovenian

ob začetku korejske vojne je bil mustang glavni lovec združenih narodov, dokler te vloge niso prevzeli reaktivni lovci prve generacije, zlasti f-86 sabre; po tem so mustange uporabljali zlasti kot lovske bombnike.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

axens does not derive any advantage on the market from ifp’s epic status

Slovenian

druŽba axens naj ne bi imela nobene prednosti na trgu zaradi statusa epic, ki ga ima oseba javnega prava ifp

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the problem of the historical approach in the epic songs of the kosovo cycle.

Slovenian

77–9.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

" the album was released on october 11, 1994 through immortal and epic records.

Slovenian

v vzhodni braziliji se je razvilo nekaj samostojnih rečnih sistemov.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"vulcan 607: the epic story of the most remarkable british air attack since wwii.

Slovenian

* white, rowland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

setting his standards high, he told himself: "this next film must be an epic!

Slovenian

chaplin se je za naslednji projekt vrnil k komediji.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

proportion:

Slovenian

razmerje:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,368,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK