Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fond du lac
fond du laccity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
she grew fond of olga.
olga je bila ena od njenih študentk v srednji šoli, na kateri je poučevala v zgodnjih tridesetih.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
statní zemědělský intervenční fond
státní zemdlský intervenční fond
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
einstein was fond of this idea.
einsteinu je bila ta ideja všeč.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grotte de fond d’erbies
grotte de fond d'erbies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pozemkový fond and other state funds
pozemkový fond in drugi državni skladi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i have always been rather fond of this organisation.
ta organizacija mi je bila vedno precej pri srcu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
inscriptions show that the inhabitants of praeneste were fond of gladiatorial shows.
na mestu je bil odkrit "braschi antinous", sedaj v vatikanskem muzeju.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
churchill had fond memories of cuba as a "... large, rich, beautiful island ...".
"andromeda je v grški mitologiji herojinja in princesa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
falaises et pelouses du cap blanc nez, du mont d’hubert, des noires mottes, du fond de la forge et du mont de couple
falaises et pelouses du cap blanc nez, du mont d'hubert, des noires mottes, du fond de la forge et du mont de couple
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fonds des accidents du travail, bruxelles - fonds voor arbeidsongevallen, brussel - (accidents at work fund, brussels)
fonds des accidents du travail, bruxelles - fonds voor arbeidsongevallen, brussel - (sklad za nesreče pri delu, bruselj)