Results for for your consideration translation from English to Slovenian

caring for your pen
vzdrževanje

just for your information.
toliko v vednost.

these are the points i wish to offer for your consideration.
te točke bi želel predložiti vam v razmislek.

better for your health
bolje za vaŠe zdravje

thank you for your time.
hvala za vašo pozornost.

thank you for your attention.
hvala za pozornost.

preparing for your injection note:
priprava na injiciranje opomba:

getting value for your money
evropsko računsko sodišče:

›getting value for your money
ministrstvo za gospodarstvo

you have therefore surpassed yourself in your consideration of the time that you had.
zato ste se ušteli v oceni časa, za katerega ste mislili, da ga imate.

the impact of this initiative has been positive, as is shown in the report which we have prepared for the european council and is attached for your consideration.
ta pobuda ima pozitiven učinek, kar je razvidno iz priloženega poročila, ki smo ga pripravili za evropski svet.

your surgeon will give you more information on any special considerations for your particular case.
kirurg vam bo posredoval nadaljnje informacije o posebnih zadevah, ki se nanašajo na vas osebno.

cp: has cooperation, either interterritorial or transnational, been an important consideration for your lag?
cp: ali je medozemeljsko ali nadnacionalno sodelovanje pomembno vplivalo na vašo lokalno akcijsko skupino?

this is the principal message that we propose for your consideration today: that intercultural dialogue is at the very root of what it means to be a human being, for no one culture of the human family encompasses every human person.
to je glavno sporočilo, ki vam ga danes ponujamo v premislek: medkulturni dialog je bistvo človeka, saj je človeška kultura del vsakega med nami.