From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(de) madam president, it is a question of us, as the european union, following a clear strategy and preventing a gold or gemstone rush.
(de) gospa predsednica, mi, evropska unija, moramo sprejeti jasno strategijo in preprečiti zlato mrzlico.
his matt finish jasperware in two colours was highly suitable for the neoclassicism of the end of the century, imitating the effects of ancient roman carved gemstone cameos like the gemma augustea, or the cameo glass portland vase, of which wedgwood produced copies.
bil je izjemno zainteresiran za znanstvene dosežke svojega časa, njegov pristop in metode so predstavljale revolucijo v kakovosti lončarstva.