Results for haematemesis translation from English to Slovenian

haematemesis
hematemeza

haematemesis ileus oesophagitis
hematemeza ileus ezofagitis

nausea haematemesis, vomiting, constipation
navzea hematemeza, bruhanje, zaprtje

epigastric discomfort gastric dilatation haematemesis
neugodje v epigastrični regiji, gastrektazija,

haematemesis, abnormal faeces, tongue coated
redki hematemeza, nenormalno blato, obložen jezik

in dogs, in very rare cases, haemorrhagic diarrhoea, haematemesis and gastrointestinal ulceration have been reported.
pri psih so zelo redko poročali o hemoragični driski, hematemezi in razjedi prebavil.

- common: as gastrointestinal (haematemesis, melena), gingival or genitourinary bleeding
- pogosti: kot krvavitev v prebavilih (hematemeza, melena), iz dlesni ali v sečilih ali spolovilih.

in very rare cases haemorrhagic diarrhoea, haematemesis, gastrointestinal ulceration and elevated liver enzymes have been reported.
v zelo redkih primerih so poročali o hemoragični diareji, bruhanju krvi (hematemeza) , gastro-intestinalnih ulkusih in povišani vrednosti jetrnih encimov.

not known: gastrointestinal ulcer perforation, retroperitoneal haemorrhage, haematemesis, gastric ulcer, oesophagitis ulcerative, subileus.
pogostnost neznana: predrtje želodčne razjede, retroperitonealna krvavitev, hematemeza, želodčna razjeda, ulcerozni ezofagitis, subileus.

gastrointestinal haemorrhage (including haematemesis, melaena, oesophageal haemorrhage, anal haemorrhage), retroperitoneal haemorrhage, gingival haemorrhage, nausea
gastrointestinalna krvavitev (vključno s hematemezo, meleno, ezofagealno krvavitvijo, analno krvavitvijo), retroperitonealna krvavitev, gingivalna krvavitev, navzea

all serious adverse reactions were gastrointestinal in nature (abdominal pain, constipation, diarrhoea, gastritis, gastritis erosive, and haematemesis).
vsi resni neželeni učinki so bili prebavni (bolečina v trebuhu, zaprtost, diareja, gastritis, erozijski gastritis in hematemeza).

serious haemorrhagic events also included 2 patients with vaginal haemorrhage, 2 with catheter site haemorrhage, and 1 each with subdural haematoma, haematemesis, and intra-abdominal haemorrhage.
med resne krvavitve so bili prav tako vključeni dve bolnici s krvavitvijo iz nožnice, dva bolnika s krvavitvijo iz mesta vstavitve katetra, in po en bolnik s subduralnim hematomom, hematemezo in krvavitvijo v trebušno votlino.

gastrointestinal haemorrhage (such as gastric haemorrhage, gastric ulcer haemorrhage, haemorrhage rectum, haematemesis, melaena, mouth haemorrhage), nausea, vomiting
krvavitve iz prebavil (kot so krvavitev v želodcu, iz želodčne razjede, zadnjika, hematemeza, melena, krvavitev v ustni votlini), slabost, bljuvanje

uncommon: acute pancreatitis, ileus paralytic, antibiotic associated colitis, colitis, haematemesis, diarrhoea haemorrhagic, gastrointestinal haemorrhage, rectal haemorrhage, enteritis, dysphagia, abdominal discomfort, eructation, gastrointestinal motility disorder, oral pain, retching, change in bowel habit, spleen pain, oesophagitis, gastritis, gastro-oesophageal reflux disease, gastrointestinal pain, gingival bleeding, gingival pain, hiatus hernia, irritable bowel syndrome, oral mucosal petechiae, salivary hypersecretion, tongue coated, tongue discolouration, faecal impaction.
bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov (glejte poglavje 4. 4) občasni: