Results for haircuts translation from English to Slovenian

haircuts
pričeska

valuation haircuts
odbitki pri vrednotenju

determination of haircuts
določitev odbitkov

haircuts for zero coupon
odbitki pri brezkuponskih obveznicah

application of supplementary haircuts
uporaba dodatnih odbitkov

haircuts for fixed coupons and floaters
odbitki pri obveznicah s fiksnimi in variabilnimi kuponi

creditor haircuts and debt to equity conversion
prisilni odpisi pri upnikih in pretvorba dolga v lastniški delež

the haircuts referred to in paragraph 1; and
odbitke iz odstavka 1 in

no valuation haircuts are applied in liquidityabsorbing operations.
pri operacijah za umikanje likvidnosti se odbitki pri vrednotenju ne uporabljajo.

information regarding eligible collateral and applicable haircuts;
informacije o primernem zavarovanju s premoženjem in odbitke, ki se uporabljajo;

individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts.
za posamezne dolžniške instrumente se uporabljajo posebni odbitki pri vrednotenju.

levels of valuation haircuts applied to eligible marketable assets
stopnja odbitkov pri vrednotenju, ki velja za primerno tržno finančno premoženje

individual credit claims are subject to specific valuation haircuts.
za posamezna bančna posojila se uporabljajo posebni odbitki pri vrednotenju.

haircut categories and haircuts for marketable and non-marketable assets
kategorije odbitkov in odbitki za tržno in netržno finančno premoženje

--- no valuation haircuts are applied in liquidity-absorbing operations.
--- pri operacijah za umik likvidnosti se odbitki pri vrednotenju ne uporabljajo.

haircuts for asset-backed securities eligible under the temporary framework
odbitki za listinjene vrednostne papirje, ki so primerni po začasnem okviru

however, no valuation haircuts are applied in liquidity-absorbing operations.
pri operacijah za zmanjševanje likvidnosti pa se odbitki pri vrednotenju ne uporabljajo.

the eurosystem applies ‘valuation haircuts’ in the valuation of underlying assets.
eurosistem pri vrednotenju finančnega premoženja za zavarovanje terjatev uporablja „odbitke pri vrednotenju“.

individual debt instruments are subject to specific "valuation haircuts".
za posamezne dolžniške instrumente se uporabljajo posebni "odbitki pri vrednotenju".

valuation haircut
odbitek pri vrednotenju