Results for hairdressing translation from English to Slovenian

hairdressing
friziranje

hairdressing.’.
frizerske storitve.“.

hairdressing."
friziranje."

hairdressing appliances
aparati za urejanje las

other hairdressing apparatus
drugi aparati za urejanje las

hairdressing and beauty treatment services
frizerske storitve in storitve na področju lepotilne nege

hairdressing services for women and girls
frizerske storitve za ženske

a code of conduct in hairdressing in 2001,
pravila o ravnanju v frizerstvu leta 2001,

electrothermic hairdressing or hand-drying apparatus
elektrotermični aparati za urejanje las ali sušenje rok

hairdressing salons, barbers, beauty shops,
frizerske salone, brivske salone, lepotilne salone;

hairdressing and barbers' services for men and boys
frizerske in brivske storitve za moške

uch as hairdressing, catering, and repair services.
vključno z delovno intenzivnimi storitvami, kot so frizerske in gostinske storitve ter popravila.

hairdressing products (lotions, lacquers, brilliantines).
izdelki za oblikovanje pričeske (losjoni, laki, briljantine).

hairdressing salons and personal grooming establishments (s)
frizerski saloni in saloni za osebno nego (s)

the local village hall is now used to provide a hairdressing and chiropody service.
zgradbo krajevnega urada zdaj uporabljajo za zagotavljanje frizerskih storitev in storitev gibalne terapije.

hairdressing salons and personal grooming establishments [coicop 12.1.1]
frizerski in lepotni saloni [coicop 12.1.1]

chemicals – including common cleaning fluids, paints, hairdressing products and dust.
kemikalije – to so običajna čistila, barve, proizvodi za friziranje in prah.

for example, hairdressing is a predominantly female profession, with 87 % female workers.
na primer, poklic frizerke opravljajo večinoma ženske, saj predstavljajo 87 % zaposlenih v frizerstvu.

hairdressing establishments (excluding chiropodists' activities and beauticians' training schools)
frizerstvo (razen storitev pedikerjev in poklicnih šol za kozmetike in frizerje)

participants can choose from a range of different vocational training options, from photographyto sports, from hairdressing to computing.
s projektom se je ohranilo to izredno okolje in postavil temelj za vključitev kraškega robav evropsko omrežje posebnih varstvenih območij – natura 2000.