Results for he working translation from English to Slovenian

working
delo

he " ""
he " ""

he added,
dodal je še: „

he is a geologist who was working there.
je geolog, ki je tam delal.

•he is working but is substantially less well paid.
občina kraja, kjer je imel pokojnik zadnje stalno prebivališče, povrne stroške pogreba občini, kjer je nastopila smrt.

he began working at the paris observatory in 1863.
spada pod okrilje radiotelevizije slovenija, do leta 1990 se je imenovala založba kaset in plošč rtv ljubljana, pogosto jo zaradi splošne poznanosti imenujejo zgolj z generičnim imenom založba kaset in plošč.

he shall coordinate the activities of the working parties.
usklajuje dejavnosti delovnih skupin.

he began working as a surgeon at the ljubljana hospital in 1937.
v družini so bili še trije bratje (franc, karel in viktor) in sestra mimi.

but he had no working model to demonstrate the feasibility of these ideas.
bell je bil leta 1888 soustanovitelj ameriškega inštituta za geografijo.

he is someone that i have enormously enjoyed working with over the past four years.
je eden tistih, s katerimi sem v preteklih štirih letih zares z veseljem sodeloval.

since 2005, he has been living and working in vienna, london and podgorica.
bil je tudi direktor volilne kampanje koalicije dos.

he seems to have enjoyed programming, and spent the rest of his life working at dbs.
večino njenega dela se je nanašalo na statistične analize.

if ‘yes’, please indicate the date when he/she will stop working: …
Če je odgovor da, navedite datum prenehanja zaposlitve: …

he also attended a hearing on collective redress and a meeting with the competition working group.
udeležil se je tudi obravnave o kolektivnih pravnih sredstvih ter sestanka z delovno skupino za konkurenco.

he acknowledged that enterprises should have more responsibility and that the working conditions were not always ideal.
priznal je, da bi morala biti podjetja odgovornejša in da delovni pogoji niso vedno najboljši.

he also highlighted the close working relationship between the european ombudsman and the national ombudsman of malta.
razprava se je osredotočila na predloge evropskega varuha za izboljšanje osnutka pogodbe o ustavi za evropo.

after his father died in an accident, he began working and saved his money for a college education.
"the relation between the divyavadana and the mulasarvastivada vinaya".

however, he felt that they failed to develop the committee's working procedures along more ambitious lines.
vendar pa po njegovem mnenju ti predlogi ne izpolnjujejo nekaterih pričakovanj v zvezi z bolj velikopoteznim razvojem načina delovanja odbora.

and with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer - dry cleaner.
s svojo edino diplomo, z osnovnošolskim spričevalom, je našel delo v izdelovalnici barvil.

he never conclusively made up his mind about it, though he did admit it was a hypothesis which was a good working basis.
navedenih je 131.601 imen iz 38 najbolj rabljenih virov.