Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iiii high
ii visoki
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
iiii ordinary
iiii navadni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
panzani (fr-iiii)
panzani (fr-iiii
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
30 °c for an instrument in class iii or iiii.
30 °c za tehtnice v razredu iii ali iiii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(iiii) schools, as specified by member states;
(dddd) šolam, ki jih določijo države članice;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(iiii) fishing vessel maintenance and repair equipment ;
(c) vzdrževanje ribiških plovil in opremo za popravila;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(iiii) strengthen europe's role as a global actor;
(nnnn) krepitev vloge evrope kot globalnega akterja;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(iiii) set up the appropriate arrangements for the implementation of the grant agreement;
(iiii) določa ustrezne ureditve za izvajanje sporazuma o donaciji;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loading an instrument in class ii, iii or iiii for a prolonged period of time shall have a negligible influence on the indication at load or on the zero indication immediately after removal of the load.
podaljšano trajanje obremenitve za tehtnice razredov točnosti ii, iii in iv mora imeti zanemarljiv vpliv na kazanje pri obremenitvi in blizu ničle takoj po razbremenitvi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
instruments of classes ii, iii and iiii, liable to be used in a tilted position, shall be sufficiently insensitive to the degree of tilting that can occur in normal use.
tehtnice razredov ii, iii in iiii, ki se uporabljajo v nagnjenem položaju, morajo biti dovolj neobčutljive na stopnjo nagnjenosti, do katere lahko pride pri običajni uporabi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instruments of classes ii, iii and iiii, liable to be used in a tilted position, shall be sufficiently insensitive to the degree of tilting that can exist in a normal installed, condition.
tehtnice razredov ii, iii in iiii, ki se uporabljajo v nagnjenem položaju, morajo biti dovolj neobčutljive na stopnjo nagnjenosti, ki lahko obstaja pri običajni namestitvi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: