Results for imazalil translation from English to Slovenian

imazalil
imzalil

imazalil 0,02
imazalil 0,02

imazalil (enilconazole)
imazalil (enilkonazol)

it is therefore appropriate to approve imazalil.
zato je primerno odobriti imazalil.

in part a, the entry relating to imazalil is deleted;
v delu a se črta vnos o imazalilu;

route of degradation of imazalil in soil and surface water systems,
poti razgradnje imazalila v sistemu tal in površinskih voda,

imazalil is listed in annex i to regulation (ec) no 737/2007.
imazalil je naveden v prilogi i k uredbi (es) št. 737/2007.

as regards imazalil, an application was made to modify the value for the limit of determination, lod.
za imazalil je bila predložena vloga za spremembo vrednosti meje določitve (lod).

imazalil in the ninth column under the heading 'imazalil` in the following group:
imazalil v devetem stolpcu v poglavju "imazalil" v naslednji skupini:

amending annex i to council directive 91/414/eec to renew the inclusion of imazalil as active substance
o spremembi priloge i k direktivi sveta 91/414/egs zaradi podaljšanja vključitve imazalila kot aktivne snovi

to prevent the development of moulds on citrus fruit, their post harvest treatment with pesticides such as imazalil and thiabendazole is authorised.
za preprečitev razvoja plesni na citrusih jih je po pospravilu dovoljeno obdelati s pesticidi, na primer z imazalilom in tiabendazolom.

without prejudice to the conclusion that the inclusion of imazalil is to be renewed, it is therefore appropriate to obtain further information on those specific points.
brez poseganja v sklep, da je treba podaljšati vključitev imazalila, je zato primerno pridobiti dodatne podatke o navedenih točkah.

the authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of imazalil [6] to the commission on 4 march 2010.
agencija je 4. marca 2010 komisiji predstavila svoj sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja imazalila [6].

in the case of a product containing imazalil as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2015 at the latest; or
če sredstvo vsebuje imazalil kot edino aktivno snov, najpozneje do 31. decembra 2015 po potrebi spremenijo ali prekličejo registracijo, ali

(±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl)imidazole/technical grade imazalil
(±)-1-(.beta.-aliloksi-2,4-diklorofeniletil)imidazol/tehnično čist imazalil

an acute reference dose (arfd) has been set for acetamiprid, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pymetrozine, pyraclostrobin and thiacloprid.
akutni referenčni odmerek (arfd) je bil določen za acetamiprid, deltametrin, imazalil, indoksakarb, pimetrozin, piraklostrobin in tiakloprid.

1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1h-imidazole/imazalil
1-[2-(aliloksi)-2-(2,4-diklorofenil)etil]-1h-imidazol/imazalil

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on imazalil, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 9 july 2010 shall be taken into account.
za izvajanje enotnih načel iz priloge vi se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za imazalil in zlasti dodatkov i in ii k poročilu, kakor ga je kot končno različico 9. julija 2010 pripravil stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.

that notification was found to be admissible by commission decision 2008/656/ec of 28 july 2008 on the admissibility of the notifications concerning the renewal of the inclusion in annex i to council directive 91/414/eec of the active substances azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium and spiroxamin, and establishing the list of the notifiers concerned [3].
navedena prijava je bila ugotovljena za sprejemljivo z odločbo komisije 2008/656/es z dne 28. julija 2008 o sprejemljivosti prijav za podaljšanje uvrstitve aktivnih snovi azimsulfuron, azoksistrobin, fluroksipir, imazalil, kresoksim-metil, proheksadion-kalcij in spiroksamin v prilogo i k direktivi sveta 91/414/egs in oblikovanju seznama zadevnih prijaviteljev [3].