Results for invasive surgery translation from English to Slovenian

invasive surgery
invazivni poseg

invasive procedure/surgery
invazivni postopki/operacija

surgery
kirurgija

surgery,
kirurgijo,

invasive species
invazivna vrsta

non invasive support
neinvazivna podpora

non-invasive technique
neinvazivna metoda

minimally invasive treatment
minimalno invazivno zdravljenje

meningoccocal disease, invasive
meningokokna bolezen, invazivna oblika bolezni

invasive species (communication)
invazivne vrste (sporočilo)

pharmaco-invasive (n=944)
farmakoinvazivna strategija (n = 944)

surgery or invasive therapy is imminent
če je nujen takojšen kirurški poseg ali invazivna terapija,

dosing recommendations before and after invasive procedures and surgical intervention other than elective hip or knee replacement surgery
priporočila za odmerjanje pred invazivnimi postopki in kirurškimi posegi in po njih razen pri načrtovani kirurški zamenjavi kolka ali kolena

xigris may be restarted 12 hours after major invasive procedures or surgery if adequate haemostasis has been achieved.
zdravilo xigris lahko ponovno uvedemo 12 ur po večjih invazivnih posegih ali operacijah, če je dosežena zadostna hemostaza.

for invasive dental procedures, cabozantinib treatment should be held at least 28 days prior to scheduled surgery, if possible.
zdravljenje s kabozantinibom je treba ustaviti vsaj 28 dni pred načrtovanim invazivnim zobozdravstvenim posegom, če je mogoče.

for minimally invasive surgery, the pre-rolled matrix can be un-rolled with instruments at the site of application.
pri minimalno invazivnem kirurškem posegu lahko matriks v že pripravljenem zvitku s pomočjo instrumentov odvijete na mestu namestitve.

guidance regarding surgery or invasive procedure, and temporary discontinuation
mernice glede operacij ali invazivnih posegov in smernice za začasno ukinitev zdravila;

patients on dabigatran etexilate who undergo surgery or invasive procedures are at increased risk for bleeding.
pri bolnikih, ki jemljejo dabigatran eteksilat, obstaja med kirurškimi posegi ali invazivnimi postopki povečano tveganje krvavitve.

they should talk to the doctor who prescribed zontivity for you before you have any surgery or invasive procedure.
pred kakršno koli operacijo ali invazivnim posegom se morajo pogovoriti z zdravnikom, ki vam je predpisal zdravilo zontivity.

novoseven is used to treat bleeding episodes and to prevent excessive bleeding connected with surgery or other invasive procedures:
novoseven se uporablja za zdravljenje krvavitev in preprečevanje čezmernih krvavitev, povezanih z operacijami ali drugimi invazivnimi postopki: