Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
land of saxony-anhalt
dežela saška-anhalt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the federal land of thuringia
zvezna dežela turingija
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sale of land of former landesbetrieb
prodaja zemljišč nekdanje družbe landesbetrieb
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the land of invented languages.
nenadoma lisica zavoha sir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the land of rhineland-palatinate:
v zvezni deželi porenje-pfalz:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
land of abundance; land of poetry etc.
pesem evrovizije 2012 je bilo 57. tekmovanje za pesem evrovizije zapovrstjo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
measures by the land of saxony-anhalt
ukrepi zvezne dežele saška-anhalt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
venezuela has been a land of refuge for many.
venezuela je bila država zavetišča za mnoge.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in the land of north rhine-westphalia:
v zvezni deželi severno porenje-vestfalija:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comments by nordlb and the land of lower saxony
pripombe nordlb in deŽele spodnja saŠka
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
understanding between the bdb, the land of berlin and lbb
dogovor med bdb, deŽelo berlin in lbb
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the land of saxony-anhalt is such a region.
dežela saška-anhalt je takšno območje.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
measure 15: a grant from the land of thuringia;
ukrep 15: podpora dežele turingije;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
to enter any premises and land of the undertaking concerned;
vstopiti v vse prostore in na zemljišče zadevnega podjetja;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
czech republic, hungary, romania, slovakia t land of e
Češka, madžarska, romunija, slovaška
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
public funding is provided by the land of bavaria through the bfs.
državno financiranje zagotavlja zvezna dežela bavarska preko bfs.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an agricultural land of the holding, including the parcels on set aside.
kmetijskim zemljiščem gospodarstva, vključno z enotami rabe ali poljinami v prahi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the land of berlin was the sole shareholder of lbb (and of wbk).
dežela berlin je bila edina lastnica lbb (in wbk).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time of the investment, the land of bavaria owned only half of the shares.
svobodna država bavarska je bila za časa naložbe le polovični lastnik.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
v. understanding between bdb, the land of north rhine-westphalia and westlb
v. dogovor med bdb, deŽelo severno porenje-vestfalija in westlb
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: