Results for laval translation from English to Slovenian

laval
lavalfrance. kgm

laval did not happen yesterday.
laval se ni zgodil včeraj.

commission v tetra laval bv157
komisija proti tetra laval b.

some of you mentioned the laval case.
nekateri ste omenili zadevo laval.

the same thing is done in the laval case.
enako je poudarjeno v zadevi laval.

* le corbusier boulevard, laval, quebec, canada.
prvi rezultati sodelovanja so bili trije kromirani cevasti jekleni stoli, namenjeni dvema izmed njegovih projektov, hiša "la roche" v parizu in paviljon za cerkev barbare in henryja.

we saw this in the judgments on laval, rüffert and others.
to smo videli pri sodbah v zadevah laval, rüffert in pri drugih.

18 — laval un partneri, paragraph 47 and the caselaw cited.
18 – zgoraj navedena sodba laval un partneri (točka 47 in navedena sodna praksa).

* january 27 – pierre laval forms a government in france.
* 16. december - sukarno je izvoljen za prvega predsednika indonezije.

there must be, for instance, a commission reaction to the laval case.
komisija se mora na primer odzvati na zadevo laval.

let us first look at what the court said in the rüffert and laval cases.
najprej bom navedel, kaj je izjavilo sodišče v zadevah rüffert in laval.

b) meeting with the council of europe on the ecj judgment on the laval case
b) srečanje s svetom evrope v zvezi s sodbo sodišča evropske unije v zadevi laval

173 — tetra laval (cited above, footnote 96), paragraph 42.
173 – sodba komisija proti tetra laval (navedena v opombi 96, točka 42).

(cal) "communauté d'agglomération laval agglomération", created in 2001
(cun) communauté urbaine du grand nancy, ustanovljena leta 1995.

with viking and laval the ecj acknowledged that the right to take collective action is a fundamental right.
s sodbama v primerih viking in laval je evropsko sodišče priznalo, da je pravica do kolektivnega ukrepanja temeljna pravica.

saint-germain-laval is a commune in the loire department in central france.
==zunanje povezave==* biolib* fauna europea* meloidae

commission case( tration between tetra laval and sidel to be incompatible with the common market pur-
sodišče evropskih skupnosti je 15. februarja zavrnilo pritožbo komisije zoper sodbo sodišča prve stopnje v zadevi tetra laval proti komisiji(150), s katero je razvelja- vilo odločbo komisije, ki koncentracijo med tetra laval in sidel razglaša za nezdružljivo s skupnim trgom v skladu s členom 8(3) uredbe o združitvah(151).

workers' terms have deteriorated following the laval judgment and following the viking, rüffert and luxembourg judgments.
pogoji delavcev so se po sodbi v zadevi laval in po sodbah v zadevah viking, rüffert in luksemburg poslabšali.

in the laval and rüffert cases, the legal minimum standard was interpreted as the only maximum standard valid on the internal market.
v zadevah laval in rüffert je bil predpisani minimalni standard razložen kot edini veljaven maksimalni standard na notranjem trgu.

in may 2004, laval un partneri ltd, a latvian company, posted workers from latvia to work on building sites in sweden.
latvijska družba laval un partneri ltd je maja 2004 napotila latvijske delavce na gradbena dela na Švedsko.