Results for licking doggy translation from English to Slovenian

doggy
domači pes

the doggy went into doggy day care.
pes je šel v dnevno oskrbo za pse.

avoid animals licking each other following treatment.
preprečite medsebojno lizanje živali po zdravljenju.

correct application will minimise licking of the application site.
s pravilnim nanosom zdravila zmanjšamo možnost, da bi žival mesto aplikacije lizala.

correct application will minimise licking of the application sites.
s pravilnim nanosom zdravila zmanjšamo možnost, da bi žival mesto aplikacije lizala.

these symptoms were thought to occur as a result of the cat licking the application site.
klinični znaki so se pokazali kot rezultat lizanja mačke mesta nanosa.

consumers including children risked being exposed to cadmium through skin contact or through licking.
potrošniki, vključno z otroki, tvegajo izpostavljenost kadmiju pri stiku s kožo ali lizanju.

avoid the treated cat or other cats in the household licking the site of application while it is wet.
pazite, da zdravljena mačka in druge mačke ne ližejo mesta nanosa, ko je še vlažno.

these effects are thought to occur as a result of the cat licking the application site immediately after treatment.
ti učinki so verjetno posledica tega, če mačka takoj po nanosu poliže mesto nanosa.

do not allow the dog or other animals to lick the site of application as oral bioavailability following licking is high in the first five minutes after application.
ne dovolite, da pes ali druge živali ližejo mesto dajanja, ker je peroralna biološka razpoložljivost, ki sledi lizanju, prvih 5 minut po dajanju velika.

to prevent licking, apply topically to the skin restricting the area of application to the cat’ s neck at the base of the skull.
nanos na zatilje preprečuje, da bi mačka zdravilo polizala.

seroma, excessive licking of incision area, joint stiffness, local swelling, skin ulcer, incisional discharge, incisional dehiscence.
erom, močno lizanje območja rane, otrdelost sklepov, lokalna oteklina, kožna razjeda, izcedek iz rane, dehiscenca rane

however, highly concentrated feed, such as licking buckets containing minerals, may be used for direct feeding if the composition meets the particular nutritional purpose in respect of the relevant intended use.
vseeno se za neposredno krmljenje lahko uporablja močno koncentrirana krma, kot so lizalni kamni, ki vsebujejo minerale in jih živali zaužijejo z lizanjem, če sestava ustreza posameznemu prehranskemu namenu glede na ustrezno predvideno vrsto uporabe.

computer modelling and satellite technology are available to aid these situations but, even with all of this technology, we still seem to have been in a position of almost licking our finger and sticking it in the air to see which way the wind is blowing.
za pomoč v takih primerih sta na voljo računalniško modeliranje in satelitska tehnologija, vendar se zdi, da smo bili tudi ob vsej tej tehnologiji še vedno na stopnji, ko smo obliznili prst in ga podržali v zraku, da bi videli, v katero smer bo pihal veter.

when the product is applied in 3 to 4 separate spots (see section 4.9), specific care should be taken to prevent the animal licking the application sites.
Če zdravilo nanesemo na 3 do 4 različna mesta ( glej odstavek 4.9) pazimo, da žival ne liže mesto nanosa.

it is recommended that the animal be distracted for several minutes following treatment to prevent licking (oral absorption of the cream is not harmful to the dog, but removal of the cream by licking directly after treatment might decrease efficacy).
Žival je nekaj minut po nanašanju priporočljivo zamotiti, da se ne liže (peroralna absorpcija kreme psu ne škoduje, vendar pa se zmanjša njena učinkovitost, če kremo odstrani takoj po nanašanju).