Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mortem
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
post-mortem
post mortem
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
post mortem inspection
postopek inšpekcije po smrti
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
post-mortem examination
obdukcija
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ante mortem health inspection
zdravstveni pregled pred zakolom
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
post-mortem inspection procedures
postopki veterinarsko-sanitarnega pregleda "post mortem"
Last Update: 2013-02-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
post-mortem correlation and batching
medsebojna povezanost post–mortem in serije +
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
post mortem inspection in a slaughterhouse,
-pregled po zakolu v klavnici,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the post mortem inspection must include:
pregled po zakolu mora vključevati:
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
chapter v ante mortem health inspection
poglavje v pregled pred zakolom
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
post-mortem fingerprint or impression materials
oprema za posmrtno daktiloskopijo in odtise
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
" ante mortem " health inspection
pregled pred zakolom
Last Update: 2013-01-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
the post-mortem health inspection must include:
pregled po zakolu mora obsegati:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
experience of production-line post mortem inspection."
opravljanje pregledov po zakolu na konvejerju."
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
