Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the treatment of wood.
pri impregnaciji lesa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the treatment:
obdelava:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of the treatment.
kožne reakcije;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) in the treatment of wood.
(a) pri impregnaciji lesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
before the treatment
pred zdravljenjem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the treatment method.
način obdelave.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
during the treatment:
med zdravljenjem:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ovitrelle is indicated in the treatment of
ovitrelle je indiciran za zdravljenje:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
developments in the treatment of drug-relatedinfections
na Švedskem pa še vednopotekajo posvetovanja glede širjenja programovinjekcijskih igel in brizg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal products used in the treatment of gout
zdravila za zdravljenje protina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
theophylline (used in the treatment of asthma);
teofilin (uporablja se za zdravljenje astme);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical trial results in the treatment of tih
rezultati kliničnih preskušanj v zdravljenju tih
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidepressants have been used in the treatment of cataplexy.
za zdravljenje katapleksije se uporabljajo tudi antidepresivi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
30 mg) than that recommended in the treatment of ms.
30 mg), kot so priporočeni za zdravljenje ms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alimta is a medicine used in the treatment of cancer.
alimta je zdravilo, ki ga uporabljamo pri zdravljenju raka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the treatment of children, oseltamivir also induced vomiting.
windows 3.11 še vedno uporabljajo na letaliških terminalih in bankomatih.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diuretics (used in the treatment of high blood pressure).
diuretike (uporabljajo se za zdravljenje visokega krvnega tlaka);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
clinical studies in the treatment of tumour-induced hypercalcaemia
klinične študije zdravljenja tumorsko povzročene hiperkalciemije
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the treatment studies over 50% of the patients were children.
v študijah zdravljenja je bilo več kot 50 % bolnikov otrok.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical efficacy in the treatment of post-menopausal osteoporosis (pft)
klinična učinkovitost pri zdravljenju postmenopavzalne osteoporoze (pft)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: