Results for plasma exposure translation from English to Slovenian

plasma exposure
plazemska izpostavljenost

bedaquiline plasma exposures
koncentracijo bedakilina v plazmi

delamanid plasma exposure increases less than proportionally with increasing dose.
izpostavljenost delamanida v plazmi se zvišuje manj kot sorazmerno z večanjem odmerkom.

all findings occurred at clinically relevant sunitinib plasma exposure levels.
vsi izsledki so se pojavili pri izpostavljenosti klinično pomembnim količinam sunitiniba v plazmi.

vemurafenib may decrease the plasma exposure of substances predominantly metabolised by cyp3a4.
vemurafenib lahko zmanjša plazemsko izpostavljenost zdravilom, ki se presnavljajo pretežno s cyp3a4.

a relationship between plasma exposure to pixantrone and neutrophil count has been observed.
opazili so povezavo med plazemsko izpostavitvijo piksantronu in številom nevtrofilcev.

there was no clear correlation between obtained plasma exposure and age or body weight.
soodvisnost med doseženo plazemsko izpostavljenostjo in starostjo ali telesno maso ni bila jasna.

plasma exposure resulting from the tablet formulation was higher than observed with the oral suspension.
plazemska izpostavljenost zdravilu iz tablet je bila večja od tiste, ki so jo opazili pri peroralni suspenziji.

food delayed absorption by approximately 1 hour, and increased plasma exposure by 20 to 30 %.
hrana je upočasnila absorpcijo za približno 1 uro in povečala izpostavljenost v plazmi za 20 do 30 %.

however there were no apparent effects of gender on ataluren plasma exposure in other populations.
vendar pri drugih populacijah niso opazili, da bi spol vplival na izpostavljenost atalurenu v plazmi.

the corresponding plasma exposure (auc) was 2-fold higher in rats compared to humans.
pri podganah je ustrezna izpostavljenost zdravilu v plazmi (auc) dvakrat večja kot pri ljudeh.

inter and intra patient variabilities in plasma exposure were lower than 20% and 10%, respectively.
odstopanja izpostavljenosti v plazmi so bila med bolniki manjša od 20 %, pri posameznih bolnikih pa manjša od 10 %.

efavirenz plasma exposure may be increased in patients with the homozygous g516t genetic variant of the cyp2b6 isoenzyme.
plazemska izpostavljenost efavirenza je lahko povečana pri bolnikih s homozigotno g516t genetsko različico izoencima cyp2b6.

in normal volunteers, the plasma exposure to simvastatin acid was decreased by 93% with concomitant administration of rifampicin.
pri sočasni uporabi rifampicina se je pri zdravih prostovoljcih plazemska izpostavljenost simvastatinski kislini zmanjšala za 93 %.

medicinal products that affect specific peptidases/proteases would not be expected to impact upon ziconotide plasma exposure.
ni pričakovano, da bi zdravila, ki vplivajo na specifične peptidaze/proteaze, vplivale na raven zikonotida v plazmi.

patients with mild and moderate impairment of renal function appear to have a higher plasma exposure than patients with normal renal function.
kaže, da je pri bolnikih z blago in zmerno okvarjenim delovanjem ledvic izpostavljenost imatinibu v plazmi višja kot pri bolnikih z normalnim delovanjem ledvic.

dose selection was based upon achieving similar raltegravir plasma exposure and trough concentration as seen in adults, and acceptable short term safety.
izbira odmerka je temeljila na doseganju podobne plazemske izpostavljenosti raltegravirju in podobne najmanjše koncentracije kot pri odraslih in na sprejemljivi kratkoročni varnosti.

plasma exposure of ribavirin did not appear to be affected by concomitant administration of nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis).
sočasno jemanje nukleozidnih zaviralcev reverzne transkriptaze (nrtis) na plazemsko izpostavljenost ribavirinu ni vplivalo.

increases in plasma exposure to bedaquiline would be expected when it is co-administered with other ritonavir-boosted hiv protease inhibitors.
pri sočasni uporabi z drugimi z ritonavirjem okrepljenimi zaviralci hiv proteaze je pričakovati zvečanje plazemske izpostavljenosti bedakilinu.

the 4-hydroxy-propranolol metabolite was quantified, its plasma exposure accounting for less than 7% of the parent drug exposure.
metabolit 4-hidroksi propranolol je bil količinsko opredeljen, njegova izpostavljenost v plazmi pa je bila manj kot 7 % izpostavljenosti matičnega zdravila.