Results for proceed to due diligence translation from English to Slovenian

due diligence
skrbni pregled poslovanja

customer due diligence
skrbno preverjanje strank

proceed to the seat;
dostop do sedeža.

what is “due diligence”?
kaj je „potrebna skrbnost“?

a due diligence system,
sistem potrebne skrbnosti,

proceed to the seats;
dostop do sedežev;

proceed to 5.3.4.
nadaljuje se v skladu s točko 5.3.4.

enhanced customer due diligence
poglobljena dolžnost skrbnosti pri ugotavljanju identitete stranke

financial and technical due diligence
potrebna finančna in tehnična skrbnost

proceed to 5.3.2.1.
nadaljuje se s točko 5.3.2.1.

application of the due diligence system
uporaba sistema potrebne skrbnosti

while heating proceed to step 4.
med ogrevanjem nadaljujte s 4. korakom.

section 2 simplified customer due diligence
oddelek 2 poenostavljen skrben pregled poslovanja stranke

5.2 implementing the duty of due diligence
5.2 izvajanje obveznosti potrebne skrbnosti

section ii – general due diligence requirements
oddelek ii – sploŠne zahteve za dolŽno skrbnost

proceed to the hplc determination (5.4).
nadaljujemo z določanjem s hplc (5.4).

customer due diligence measures shall comprise:
dolžnost skrbnosti pri ugotavljanju identitete stranke vključuje:

a detailed description of its due diligence system.
podroben opis svojega sistema potrebne skrbnosti.

due diligence rules for investors (article 3)
pravila o skrbnem pregledu za investitorje (člen 3)

in addition, due diligence obligations need to be proportionate.
poleg tega bi morale biti zahteve glede skrbnega pregleda sorazmerne.