Results for product fiche translation from English to Slovenian

product fiche
podatkovna kartica izdelka

fiche
podatkovna kartica

product fiche for electrical lamps
standardni podatki za električne sijalke

the fiche
podatkovna kartica

information fiche
podatkovna kartica

suppliers include a product fiche in all product brochures.
dobavitelji vključijo standardne podatke o izdelku v vse prospekte o izdelkih.

from fiche of boiler
iz podatkovnega lista za kotel

in addition to the labels, suppliers provide a product fiche;
poleg nalepk dobavitelji zagotovijo tudi standardne podatke o izdelku;

a product fiche, as set out in annex ii, is made available;
je na voljo podatkovna kartica iz priloge ii;

information fiche for customers —
podatkovna kartica za kupce –

from fiche of solar device
iz podatkovnega lista za sončno napravo

a product fiche, as set out in point 3 of annex iv, is provided;
podatkovni list izdelka v skladu s točko 3 priloge iv;

the information in the product fiche shall be given in the order specified below:
podatki so na podatkovni kartici izdelka navedeni v spodaj določenem vrstnem redu:

one product fiche may cover a number of household tumble drier models supplied by the same supplier.
ena podatkovna kartica lahko zajema več modelov gospodinjskega sušilnega stroja istega dobavitelja.

the fiche shall contain the following information.
podatkovna kartica vsebuje spodaj navedene podatke.

this fiche shall be contained in all product brochures.
te standardne podatke o izdelku vsebujejo vsi prospekti o izdelkih.

in addition, this regulation should specify requirements for the product fiche and technical documentation for space heaters and combination heaters.
ta uredba bi morala določiti tudi zahteve za podatkovni list in tehnično dokumentacijo za grelnike prostorov in kombinirane grelnike.

where other information contained in the product fiche is also provided, it shall be in the form and order specified in annex ii.
v primeru, da so navedeni tudi drugi podatki s podatkovne kartice izdelka, morajo biti v obliki in vrstnem redu, določenih v prilogi ii.

a product fiche, as set out in point 4 of annex iv, is provided for each package of water heater and solar device;
za vsak komplet grelnika vode in sončne naprave se zagotovi podatkovni list izdelka, kot je določeno v točki 4 priloge iv;

the values and classes on the label or in the product fiche shall not be more favourable for the supplier than the values reported in the technical documentation.
vrednosti in razredi na nalepki ali podatkovnem listu za dobavitelja ne smejo biti ugodnejše od vrednosti iz tehnične dokumentacije.