Trying to learn how to translate from the human translation examples.
retina scan
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
retina
mrežnica
Last Update: 2015-03-11 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
eye retina
oči mrežnica
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
scan
pregled
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
scan...
skeniraj...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
retina scanning
prepoznavanje očesne mrežnice
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
full scan:
snemanje celotnega spektra:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
macula of retina
rumena pega
Last Update: 2015-02-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
eye (including retina)
oko (vključno z mrežnico)
damage to back of the eye (retina);
okvare očesnega ozadja (mrežnice)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the erg measures electrical currents in the retina.
erg meri električne tokove v mrežnici.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
degeneration of the retina (causing disturbed vision)
degeneracija mrežnice (povzroči motnje vida)
[eyes (retina, optic nerve) and eyelids]
[oči (mrežnica, vidni živec) in veke]
bleeding in the retina (back of the eye) ear disorders:
očesne bolezni: krvavitev v mrežnici (zadnji del očesa).
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia