Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proxy scout
proxy scoutcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
scout of three troops
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
qrendi scout group (malta)
skavtska skupina qrendi (malta);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"final report of essential load of scout helicopters".
*united states, headquarters department of the army, army concept team in vietnam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the world organisation of the scout movement was completely banned by the totalitarian communist regime.
totalitarni komunistični režim je v celoti prepovedal delovanje svetovne organizacije skavtskega gibanja.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
after the war, thompson became chief western canada scout for the chicago black hawks.
== kasnejša hokejska kariera ==po koncu poklicne igralske kariere se je thompson podal v trenerske vode in v sezoni 1940/41 prevzel vodenje ahl moštva buffalo bisons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the northrop grumman mq-8 fire scout is an unmanned autonomous helicopter developed by northrop grumman for use by the united states armed forces.
letalo je zasnovano na podlagi fairchild c-123 provider.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when he was 16, he was spotted by the former chief scout of newcastle united, charlie woods, who arranged for him to have a trial at the club.
=== klubska kariera ===n'zogbia je svojo nogometno pot začel v nogometni akademiji kluba le havre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i refer to children, parents, educators, sunday school teachers, and young people's organisations such as the scout movement.
s tem mislim na otroke, starše, vzgojitelje, učitelje v nedeljskih šolah in organizacije mladih, kot je skavtsko gibanje.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
comprise camps providing accommodation for holiday activities, such as agricultural, archaeological and ecological work camps, holiday camps, scout camps, mountain shelters, cabins and other similar establishments.
zajemajo tabore, kjer je zagotovljena nastanitev med počitniškimi dejavnostmi, npr. kmetijske, arheološke in ekološke delovne tabore, počitniške tabore, skavtske/taborniške tabore, jahalne, jadralne šole, gorska zavetišča, koče, športne tabore in druge podobne nastanitvene zmogljivosti.