Results for than you are engaged translation from English to Slovenian

we are engaged in a long distance race.
to bo tek na dolge proge.

is your old tv better travelled than you are?
ali vaš stari televizijski sprejemnik potuje bolje kot vi?

i believe we are engaged in something very important.
menim, da smo vpleteni v nekaj zelo pomembnega.

be honest and do not pretend to be better than you are.
bodite pošteni in se ne pretvarjajte, da ste boljši kot v resnici. Življenjska lozoja norvežanov je„ne smem misliti, da sem boljši od drugih“.

export intensity of the industry in which smes are engaged;
izvozna intenzivnost njegovega področja dejavnosti,

if you are given more than you should
Če ste prejeli večji odmerek zdravila revasc, kot bi smeli

repeatedly inject less insulin than you need.
i večkrat zapored injicirate manj insulina, kot ga potrebujete,

if you take more noxafil than you if you are concerned that you may immediately.
Če ste vzeli večji odmerek zdravila noxafil, kot bi smeli Če vas skrbi, da ste morda zaužili preveč zdravila, nemudoma pokličite svojega zdravnika ali zdravstvenega delavca.

there can be no doubt that airlines are engaged in an economic activity.
letališke družbe brez dvoma opravljajo gospodarsko dejavnost.

state aid can only be granted to undertakings that are engaged in economic activity.
državna pomoč se lahko dodeli samo podjetjem, ki se ukvarjajo z gospodarsko dejavnostjo.

if you are given more abilify maintena than you need
Če ste dobili večji odmerek zdravila abilify maintena, kot bi smeli

ensure that rural communities in source countries are engaged in and benefit from wildlife conservation
zagotoviti, da bodo podeželske skupnosti v državah izvora dejavnejše pri ohranjanju prostoživečih vrst ter da bodo imele več koristi od tega.

the grade and step at which staff are engaged shall be stated in their contract.
plačilni razred in stopnja delovnega mesta ob zaposlitvi sta navedena v pogodbi o zaposlitvi.

a number of escs are engaged in exchanges of global issues through various forms of dialogue.
Številni ekonomsko-socialni sveti so prek različnih oblik dialoga dejavni v razpravah o svetovnih vprašanjih.

about 3.7 million or 17% of smes in the european union are engaged as subcontractors.
okoli 3,7 milijonov msp ali 17 % vseh tovrstnih podjetij deluje kot podizvajalcev.

currently about 100 partners are engaged in a network spanning over five leader+ regions in austria.
trenutno je v mrežo, ki zajema več kot pet regij leader+ v avstriji, vključenih okoli 100 partnerjev.

the contracts of such staff who are engaged for a fixed period may be renewed not more than once for a fixed period.
pogodbe takih uslužbencev, ki so zaposleni za določen čas, se lahko obnovijo samo enkrat za določen čas.

mia eventually chooses andrew jacoby (callum blue), duke of kenilworth and days later they are engaged.
novi liki so vikont mabrey (john rhys-davies), lord nicholas devereaux (chris pine, za katerega je bil to prvi filmski prvenec) in andrew jacoby (callum blue).

if you are given more foscan than you should you may not be given the laser treatment.
morda ne boste zdravljeni z lasersko svetlobo.