Results for the design engineer: translation from English to Slovenian

for the design type:
za tip projektiranja:

changing the design
spreminjanje oblikovanja

the design documentation,
tehnično dokumentacijo,

the design linear mass
projektna dolžinska masa,

the design load (in kw);
nazivna obremenitev (v kw);

the design maximum speed
najvišja konstrukcijsko določena hitrost

the design torso angle,
konstrukcijsko določen naklon trupa,

the design torso angle;
konstrukcijsko določeni naklon trupa;

the design of the common logo.
zasnove skupnega logotipa.

the design and manufacturing schedule;
izdelavni in proizvodni načrt;

the design of the information dialog
oblikovanje okna s podatki

the design of the sampling methodology,
vzorčni načrt;

the design of the sampling methodology;
zasnovo metodologije vzorčenja;

examination of the design of the product
pregled projekta izdelka

reference of the design contest notice.
sklic na obvestilo o natečaju.

the design studies schemeobjectives mainly achieved
shema naČrtovalnih Študijcilji veČinoma doseŽeni

(a) the design and manufacturing schedule;
(a) izdelavni in proizvodni načrt;

the design product should include packaging;
oblikovalski izdelek mora vključevati embalažo;

the design examination certificates and additions issued.
izdanih certifikatov o pregledu projektiranja in izdanih dodatkov.

consider evaluation criteria from the design stage;
obravnavati merila za ocenjevanje od faze zasnove naprej,