Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is limited information in subjects aged ≥ 75 years.
podatki za bolnike, stare 75 let in več, so omejeni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited safety information in these patients.
informacij o varnosti za te bolnike je malo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information on the use of avonex in pregnancy.
podatkov o uporabi zdravila avonex pri nosečnicah je malo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information on overdose with novothirteen.
informacij o prevelikem odmerjanju zdravila novothirteen je malo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information available with regard to overdose in humans.
o prevelikem odmerjanju pri ljudeh je na voljo malo podatkov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
elderly there is limited information on the use of inovelon in the elderly.
starejši bolniki podatki o uporabi inovelona pri starejših bolnikih so omejeni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
there is limited information on imatinib distribution on human milk.
podatkov o prehajanju imatiniba v materino mleko pri človeku ni veliko.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information available for telmisartan with regard to overdose in humans.
o prevelikem odmerjanju telmisartana pri ljudeh je malo podatkov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
limited information available
na voljo so omejene informacije
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited metabolism of emtricitabine.
presnova emtricitabina poteka v manjšem obsegu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there is limited information in patients over 3 years of age who have taken temozolomide sun.
Število podatkov pri bolnikih, starejših od 3 let, ki so jemali zdravilo temozolomid sun, je omejeno
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information in patients over 3 years of age who have taken temozolomide accord.
Število podatkov pri bolnikih, starejših od 3 let, ki so jemali zdravilo temozolomid accord, je omejeno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since there is limited information in the elderly, caution should be exercised in these patients.
ker so podatki o uporabi pri starejših bolnikih omejeni, je pri teh bolnikih potrebna previdnost.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information on the optimal timing to switch from amiodarone to multaq.
informacij o najprimernejšem času za prehod z amiodarona na zdravilo multaq je malo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information on the impact of anti-drug antibodies on sebelipase alfa pharmacokinetics.
informacije o vplivu protiteles proti zdravilu na farmakokinetiko sebelipaze so omejene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is limited information on the safety and efficacy of daptomycin in the very obese and so caution is recommended.
na voljo so le omejene informacije o varnosti in učinkovitosti daptomicina pri zelo debelih bolnikih, zato priporočamo previdnost.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there is limited information on the safety of cinryze use during pregnancy and breast-feeding.
podatkov o varnosti uporabe zdravila cinryze med nosečnostjo in dojenjem je malo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
limited information is available regarding rechallenge.
o ponovni uporabi zdravila je na voljo malo podatkov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there is limited information on the use of rufinamide in this group, so the dose of your medicine may need to be increased more slowly.
informacije o uporabi rufinamida v tej skupini so omejene in bo mogoče treba počasneje povečevati odmerek vašega zdravila.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be exercised at initiation of treatment in elderly patients as there is limited information on the use of zonegran in these patients.
pri starejših bolnikih je na začetku zdravljenja potrebna previdnost, saj je podatkov o zdravljenju teh bolnikov z zdravilom zonegran malo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: