Results for thermosetting translation from English to Slovenian

thermosetting polymer
duromer

curing of thermosetting resins
strjevanje duroplastičnih smol

plastic and rubber sheets (aminoplastic thermosetting floorings);
prevleke iz plastike in gume (aminoplastični varjeni tlaki);

if a thermosetting resin is used, the resin shall be cured after filament winding.
Če se uporablja duroplastična smola, jo je treba po navijanju filamenta strjevati.

the main end use (approximately 75%) is the reinforcement of composite materials, mainly thermosetting resins, but also thermoplastics.
glavna končna uporaba (okrog 75 %) je utrditev sestavljenih materialov, predvsem termoreaktivnih smol pa tudi termoplastov.

examples of suitable matrix materials are epoxy, modified epoxy, polyester and vinyl ester thermosetting plastics, and polyethylene and polyamide thermoplastic material;
primeri ustreznih matričnih materialov so epoksi smola, modificirana epoksi smola, poliestrska in vinilestrska duroplastična plastika ter polietilenski in poliamidni termoplastični materiali;

manufacturing requirements shall be in accordance with paragraph 8.3 above except that the curing temperature for thermosetting resins shall be at least 10 °c below the softening temperature of the plastic liner.
zahteve glede izdelave so v skladu z odstavkom 8.3 zgoraj, razen tega, da je temperatura strjevanja pri duroplastičnih smolah vsaj 10 °c nižja od temperature mehčanja plastične podlage.

powder of thermosetting resin in which magnetic particles have been evenly distributed, for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices [1]
delci termoreaktivne smole v prahu, v katerem so magnetni delci enakomerno porazdeljeni, za uporabo v proizvodnji plastenk za tonerje za fotokopirne stroje, fakse, tiskalnike in večnamenske naprave [1]

manufacturing requirements shall be in accordance with paragraph 8.3. above except that the curing temperature for thermosetting resins shall be at least 10 °c below the softening temperature of the plastic liner.
zahteve glede izdelave so v skladu z odstavkom 8.3. zgoraj, razen tega, da je temperatura strjevanja pri duroplastičnih smolah vsaj 10 °c nižja od temperature mehčanja plastične podlage.

homogenous and heterogeneous resilient floor coverings supplied either in tile, sheet or roll form (textile floor covering including tiles; plastic and rubber sheets (aminoplastic thermosetting floorings); linoleum and cork; anti-static sheet; floor loose laid tiles; resilient laminated floorings)
homogeni in nehomogeni elastični tlaki, dobavljenimi kot ploščice, plošče ali trakovi (tekstilni tlaki, vključno s ploščicami; prevleke iz plastike (aminoplastični varjeni tlaki); linolej in pluta; antistatične prevleke; nevezane talne ploščice; prožni laminati)