Results for tightened skin translation from English to Slovenian

skin
koža

bluish skin
modrikava koža

pruritus, skin
uha koža, pruritus,

these provisions must be tightened up in copenhagen.
te ukrepe je treba v københavnu še poostriti.

the rules on grossly unfair contracts are tightened.
pravila o skrajno krivičnih pogodbah bodo poostrena.

action plan after the pip scandal tightened control in europe
z akcijskim načrtom po škandalu v zvezi s podjetjem pip poostren nadzor v evropi

specification must be tightened or addition of new test and limits.`;
specifikacije morajo biti poostrene ali pa morajo biti dodani novi preskusi in meje.";

from july 2000 onwards financing conditions in the bond market tightened considerably.
od julija 2000 naprej so se pogoji financiranja na trgu obveznic zelo poostrili.

in addition, training and quality requirements for security checks were tightened.
prav tako so se zaostrile zahteve v zvezi s kakovostjo nadzora.

furthermore, it does not understand why the exclusivity clause is being tightened up.
prav tako ne razume, zakaj je bila poostrena klavzula o izključnosti.

controls were tightened up on imports of certain feed and food of non-animalorigin.
okrepljen je bil nadzor uvoza nekaterih vrst krme in živil neživalskega izvora.

the government tightened planned expenditures and proposed measures to limit public sector wage growth.
vlada je znižala načrtovane odhodke in predlagala ukrepe za omejitev rasti plač v javnem sektorju.

the quality criteria for clean development mechanism (cdm) credits will be tightened up.
merila kakovosti za dobropise mehanizma čistega razvoja (cdm) bodo zaostrena.

4.3.4 security: air transport security was tightened following the events of 11 september 2001.
4.3.4 varnost: po napadih 11. septembra 2001 so bili v letalskem prometu uvedeni poostreni varnostni ukrepi.

intervention stocks have considerably tightened during the campaign 2006/2007, from 14 million tonnes to around 1 million tonnes.
intervencijske zaloge so se med obdobjem 2006/2007 znatno zmanjšale, s 14 milijonov ton na približno 1 milijon ton.

skins...
preobleke...