Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5’-triphosphate.
5'-trifosfát.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pentasodium triphosphate
pentanatrijev trifosfat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
half-life of clofarabine triphosphate
β- razpolovni čas klofarabina razpolovni čas klofarabin trifosfata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e 451 (i) pentasodium triphosphate
e 451 (i) pentanatrijev trifosfat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pentapotassium triphosphate; pentapotassium tripolyphosphate
pentakalijev trifosfat; pentakalijev tripolifosfat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium triphosphate (sodium tripolyphosphates)
natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
adenosine 5'-(tetrahydrogen triphosphate), disodium salt
adenozin 5'-(tetrahidrogentrifosfat), dinatrijeva sol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium tripolyphosphate; [penta sodium triphosphate]
natrijev tripolifosfat; [pentanatrijev trifosfat]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pentapotassium tripolyphosphate; potassium triphosphate; potassium tripolyphosphate
pentakalijev tripolifosfat; kalijev trifosfat; kalijev tripolifosfat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium tri-polyphosphate; [penta sodium triphosphate]
natrijev tripolifosfat; [pentanatrijev trifosfat]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emtricitabine is phosphorylated by cellular enzymes to form emtricitabine triphosphate.
celični encimi fosforilirajo emtricitabin v emtricitabin trifosfat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atp (adenosine-5′-triphosphate, disodium salt) solution:
raztopina atp (adenozin-5′-trifosfat, di-natrijeva sol):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adenosine 52-triphosphate solution (about 81 × 10 3 m):
raztopina adenozin 5'-trifosfata (približno 81 × 10– 3 m):
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sodium triphosphate "sodium tripolyphosphate", whether or not chemically defined
natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat), kemično opredeljen ali ne
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is metabolised intracellularly to the active moiety, lamivudine 5’ - triphosphate.
v celici se presnovi v aktivno obliko, lamivudin 5 '- trifosfat (tp).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ribonucleotide reductase inhibition with reduction of cellular deoxynucleotide triphosphate (dntp) pools.
inhibicija ribonukleotid reduktaze z zmanjšanjem zalog celičnih deoksinukleotid trifosfatov (dntp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the monophosphate metabolite is subsequently converted to the active 5’-triphosphate form, ara-gtp.
monofosfatni presnovek nato preide v aktivno 5’-trifosfatno obliko, ara- gtp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
abacavir is metabolised intracellularly to the active moiety, carbovir 5’- triphosphate (tp).
abakavir se v celicah presnavlja v aktivno obliko, karbovir 5'-trifosfat (tp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emtricitabine triphosphate and tenofovir diphosphate competitively inhibit hiv-1 reverse transcriptase, resulting in dna chain termination.
emtricitabin trifosfat in tenofovir difosfat kompetitivno inhibirata hiv- 1 reverzno transkriptazo, kar rezultira v prekinitvi verige dna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
abacavir is metabolised intracellularly to the active moiety, carbovir 5’ - triphosphate (tp).
abakavir se v celicah presnavlja v aktivno obliko, karbovir 5 '- trifosfat (tp).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.