Results for uniquely human translation from English to Slovenian

human
Človeški

human?
Človek?

the animals are identified uniquely.
Živali se označijo z enkratnimi oznakami.

a code that uniquely identifies a security.
koda, ki izključno identificira vrednostni papir.

it is uniquely linked to the signatory;
povezan je izključno s podpisnikom;

identifies uniquely the scale of the rating.
edinstveno označuje bonitetno lestvico.

what we hold in common and what is uniquely ours.
kar imamo skupnega in kar je samo naše.

its flagship programme is the uniquely transnational european master course in human rights and democratisation (ema).
njegov najpomembnejši program je izključno nadnacionalni evropski podiplomski tečaj s področja človekovih pravic in demokratizacije (ema).

thematic identifier to uniquely identify the spatial object.
tematski identifikator za enolično označevanje prostorskega objekta.

an identifier that uniquely identifies the person or the company.
identifikator, ki na edinstven način identificira osebo ali družbo.

namespace uniquely identifying the data source of the spatial object.
imenski prostor, ki enolično označuje vir podatkov prostorskega objekta.

official document number used to uniquely identify the legislative instrument.
uradna številka dokumenta, ki se uporablja kot enolična oznaka pravnega akta.

each report is uniquely identified by the information contained in its header.
informacije, zapisane v glavi poročila, dajejo vsakemu poročilu enkratno oznako.

(a) it is uniquely linked to the creator of the seal;
(a) je povezan izključno z ustvarjalcem žiga;

therefore, dose adjustments based uniquely on age criteria are not routinely recommended.
zato se ne priporoča rutinska prilagoditev odmerka samo na podlagi kriterija starosti.

the experience gained by the eif over more than 10 years constitutes a uniquely valuable asset.
izkušnje, ki jih je pridobil evropski investicijski sklad v več kot 10 letih, so izjemno dragocene.

segment code means a code which uniquely identifies each segment as specified in a segment directory.
nevarne tekoče snovi, navedene v kodeksu ibc, utekočinjene pline, navedene v kodeksu igc,

a sequential number, based on one or more series, which uniquely identifies the invoice,
zaporedna številka, ki temelji na eni ali več serij, ki izključno identificira račun;

the european union is uniquely well placed to find the answers to today's most pressing questions.
evropska unija je v edinstvenem položaju, da lahko najde odgovore na danes najbolj pereča vprašanja.

error_code is a code uniquely related to a specific reason (see table 3),
error_code koda, ki se nanaša samo na specifični razlog (glej tabelo 3),