Results for utility bill translation from English to Slovenian

utility
uporabnost

utility loan
posojilo za plačilo komunalnih storitev

utility model
uporabni model

"aw101 utility".
rtm322 je bil posebej razvit za aw101, uporabljajo ga v različnih verzijah tudi wah-64 apache in nhindustries nh90.

utility bill or bank statement with your address
račun na vaše ime ali bančni izpisek z vašim naslovom

utility bill or bank statement with your address
račun ali bančni izpisek z vašim naslovom

- a utility bill or bank statement with your name and address on it.
– račun ali bančni izpisek z vašim imenom in naslovom.

everything from paying a utility bill, receiving income or benefits to purchasing goods and services becomes a challenge.
vsa opravila od plačevanja računov, prejemanja dohodkov ali ugodnosti do kupovanja dobrin in storitev postanejo izziv.

in addition, energy efficient buildings use less water and offer lower maintenance costs and utility bills.
poleg tega energetsko učinkovite stavbe porabijo manj vode in zagotavljajo nižje stroške vzdrževanja in račune za komunalne storitve.

nowadays, the use of cash is decreasing as salaries, benefits and utility bills are more and more paid via bank accounts.
uporaba gotovine se danes zmanjšuje, saj se plače, nadomestila in računi za javne storitve vedno pogosteje plačujejo prek bančnih računov.

the recast directive on the energy performance of buildings will also encourage a raising of standards in the national codes on energy efficiency in house building and will help consumers to reduce their utility bills.
prenovljena direktiva o energetski učinkovitosti stavb bo prav tako spodbudila dvig standardov v nacionalnih zakonikih o energetski učinkovitosti pri stanovanjski gradnji in bo porabnikom pomagala zmanjšati račune za energijo.

direct debits are often used for recurring payments ( such as utility bills ) , with a schedule of payment being preauthorised by the payer .
računi za komunalne storitve ) po urniku plačil , ki ga vnaprej odobri plačnik .

this is especially important where the payee initiates direct debit collections in a batch file, for example on a monthly or quarterly basis for electricity or other utility bills, and not as a separate collection for each customer.
to je še posebej pomembno, kadar plačnik odredi zbiranje neposrednih bremenitev v paketni datoteki, na primer mesečno ali četrtletno zbiranje računov za elektriko ali druge javne storitve, in ne v obliki ločene zbirke za posamezno stranko.

direct debits are often used for recurring payments( such as utility bills) with a pre-authorised agreement being put in place with the payer.
direktne obremenitve se pogosto uporabljajo za ponavljajoča plačila( kot so računi javnih gospodarskih služb) z vnaprejšnjim pooblastilom plačnika.

if such a consumer wishes to make a payment, e.g. pay a utility bill or for goods or services, he/she may need to purchase a cheque or use a payment transmission service which can be very costly.
Če želi tak potrošnik izvesti plačilo, npr. plačati račun za javne storitve ali blago oziroma storitve, mora kupiti ček ali uporabiti storitev prenosa plačila, kar je lahko zelo drago.

under this performance-based form of purchasing, monetary savings from lower utility bills and maintenance costs that result from energy efficiency measures are used to cover part or all of the measures' investment costs.
v okviru te oblike nabavljanja, ki temelji na učinkovitosti, se denarni prihranki zaradi nižjih računov za storitve in stroške vzdrževanja, ki so posledica ukrepov za energetsko učinkovitost, uporabijo za kritje dela ali celotnih stroškov naložb v ukrepe.

utilities
potrebščinename